I Should Be So Lucky Portuguese translation

Na minha imaginação
In my imagination
Não há complicação
There is no complication
eu sonho com você o tempo todo
I dream about you all the time
Na minha mente, uma celebração
In my mind, a celebration
A mais doce das sensações
The sweetest of sensation
Pensando que você poderia ser meu
Thinking you could be mine

Na minha imaginação
In my imagination
Não há hesitação
There is no hesitation
Caminhamos juntos de mãos dadas
We walk together hand in hand
estou sonhando
I′m dreaming
Você se apaixonou por mim
You fell in love with me
Como se eu estivesse apaixonado por você
Like I'm in love with you
Mas sonhar é tudo que faço
But dreaming is all I do
Se ao menos eles se tornassem realidade
If only they′d come true

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor
I should be so lucky in love

É uma situação louca
It's a crazy situation
Você sempre me deixa esperando
You always keep me waiting
Porque é só faz de conta
Because it's only make-believe
E eu viria correndo
And I would come a-running
Para te dar todo o meu amor
To give you all my loving
Se um dia você me notasse
If one day, you would notice me

Meu coração está perto de quebrar
My heart is close to breaking
E eu não posso continuar fingindo
And I can′t go on faking
A fantasia de que você será meu
The fantasy that you′ll be mine
estou sonhando
I'm dreaming
Que você está apaixonado por mim
That you′re in love with me
Como se eu estivesse apaixonado por você
Like I'm in love with you
Mas sonhar é tudo que faço
But dreaming is all I do
Se ao menos eles se tornassem realidade
If only they′d come true

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor
I should be so lucky in love

Eu deveria ter tanta sorte (tanta sorte, tanta sorte)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Eu, eu, (eu, eu)
I, I (I, I)
Eu deveria ter tanta sorte (tanta sorte, tanta sorte)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Na minha imaginação
In my imagination
Não há hesitação
There is no hesitation
Caminhamos juntos de mãos dadas
We walk together hand in hand
estou sonhando
I'm dreaming
Que você está apaixonado por mim
That you′re in love with me
Como se eu estivesse apaixonado por você
Like I'm in love with you
Mas sonhar é tudo que faço
But dreaming's all I do
Se ao menos eles se tornassem realidade
If only they′d come true

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor
I should be so lucky in love
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor (ei)
I should be so lucky in love (hey)

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor (amor)
I should be so lucky in love (love)
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor (ei)
I should be so lucky in love (hey)

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky
Eu deveria ter tanta sorte no amor (amor)
I should be so lucky in love (love)
Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Sorte, sorte, sorte
Lucky, lucky, lucky