Sweet Music French translation

Nouvelle sensation, sensation
New sensation, sensation
Nouvelle sensation, sensation
New sensation, sensation
Nouvelle sensation, sensation
New sensation, sensation

Regarde ce groove et tu marches dans les airs
Check out this groove and you′re walkin' on air
Je vais dans une nouvelle dimension, ouais
Goin′ into a new dimension, yeah
Alors mets tes vibrations sur mon rythme et nous le poserons comme ça
So put your vibes on my beat and we'll lay it down like that
Mets le charleston, mets la lumière sur la piste, ooh
Slap the hi-hat in, put the fairlight on the track, ooh

Et on peut devenir fou comme ça, se sentir comme ça
And we can go crazy like that, feelin' like that
Je bouge comme ça, je tombe comme ça
Movin′ like that, dropin′ like that
Je fais vibrer la piste, je cherche cette nouvelle sensation
Rockin' the track, I′m lookin' for that new sensation

Woo hoo, je pense que nous sommes sur quelque chose, tu as mon goût, ça reflète le mien
Woo hoo, I think we′re on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Tellement haut que je suis dans le moment, faisons cette démo correctement
So high, I'm in the moment, let's make this demo right
Je pourrais juste le perdre, woo hoo, quand nous ferons de la douce musique
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music

Pas de lits de plumes, pas d'aventures exotiques, ouais
No feather beds, no exotic affair, yeah
J'ai des échantillons et des scratchs, faisons-le ici
Got samples and scratches, let′s do it right here
(Garçons et filles, un son différent)
(Boys and girls, a different kind of sound)
Parce que chaque battement de coeur bébé est la bande originale de ta vie, oh
′Cause every heartbeat babe is the soundtrack to your life, oh
Et il y a un homme là-bas qui doit être envoyé pour me faire planer
And there's a man out there must be sent to get me high

Et on peut devenir fou comme ça, se sentir comme ça
And we can go crazy like that, feelin′ like that
Je bouge comme ça, je tombe comme ça
Movin' like that, dropin′ like that
Je fais vibrer la piste, je cherche cette nouvelle sensation
Rockin' the track, I′m lookin' for that new sensation

Woo hoo, je pense que nous sommes sur quelque chose, tu as mon goût, ça reflète le mien
Woo hoo, I think we're on to somethin′, you′re taste it mirrors mine
Tellement haut que je suis dans le moment, faisons cette démo correctement
So high, I'm in the moment, let′s make this demo right
Je pourrais juste le perdre, woo hoo, quand nous ferons de la douce musique
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music

Quand nous faisons de la douce musique
When we make sweet music
(Oh, ouais, ouais, ouais)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Quand nous faisons de la douce musique
When we make sweet music
(Oh, ouais, ouais, ouais)
(Oh, yeah, yeah, yeah)
Quand nous faisons de la douce musique
When we make sweet music
(Ouais ouais ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
Quand nous faisons de la douce musique
When we make sweet music

Je pense que nous sommes sur la bonne voie, ton goût reflète le mien
I think we're on to somethin′, your taste it mirrors mine
Tellement haut que je suis dans le moment, faisons cette démo correctement
So high I'm in the moment, let′s make this demo right
Je pourrais juste le perdre quand nous faisons de la douce musique
I might just lose it when we make sweet music

Et on peut devenir fou comme ça, se sentir comme ça
And we can go crazy like that, feelin' like that
Je bouge comme ça, je tombe comme ça
Movin' like that, dropin′ like that
Je fais vibrer la piste, je cherche cette nouvelle sensation
Rockin′ the track, I'm lookin for that new sensation

Woo hoo, je pense que nous sommes sur quelque chose, tu as mon goût, ça reflète le mien
Woo hoo, I think we′re on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Tellement haut que je suis dans le moment, faisons cette démo correctement
So high, I'm in the moment, let′s make this demo right
Je pourrais juste le perdre, woo hoo, quand nous ferons de la douce musique
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music

Woo hoo, je pense que nous sommes sur quelque chose, tu as mon goût, ça reflète le mien
Woo hoo, I think we're on to somethin', you′re taste it mirrors mine
Tellement haut que je suis dans le moment, faisons cette démo correctement
So high, I′m in the moment, let's make this demo right
Je pourrais juste le perdre, woo hoo, quand nous ferons de la douce musique
I might just lose it, woo hoo, when we make sweet music
Quand nous faisons de la douce musique, quand nous faisons de la douce musique
When we make sweet music, when we make sweet music