Die With a Smile Spanish translation

Ooh
Ooh

Yo, yo acabo de despertar de un sueño
I, I just woke up from a dream
En el que tu y yo tuvimos que despedirnos
Where you and I had to say goodbye
Y no sé qué significa todo esto
And I don′t know what it all means
Pero desde que sobreviví, me dí cuenta de que
But since I survived, I realized

A dondequiera vayas, ahí es a donde iré
Wherever you go, that's where I′ll follow
Nadie te promete el mañana
Nobody's promised tomorrow
Así que voy a amarte como si fuera la última noche
So I'ma love you every night like it′s the last night
Como si fuera la última noche
Like it′s the last night

Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I'd wanna be next to you
Si la fiesta estuviera terminando y nuestro tiempo en la tierra haya acabado
If the party was over and our time on Earth was through
Me gustaría abrazarte sólo por un rato y morirme con una sonrisa
I′d wanna hold you just for a while and die with a smile
Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I'd wanna be next to you

Ooh
Ooh

Uh, perdida, perdida en las palabras que gritamos
Ooh, lost, lost in the words that we scream
Ya ni siquiera quiero seguir con esto
I don′t even wanna do this anymore
Porque tú ya sabés lo que significás para mí
'Cause you already know what you mean to me
Y nuestro amor es la única guerra que vale la pena pelear
And our love′s the only war worth fighting for

A dondequiera vayas, ahí es a donde iré
Wherever you go, that's where I'll follow
Nadie te promete el mañana
Nobody′s promised tomorrow
Así que voy a amarte como si fuera la última noche
So I′ma love you every night like it's the last night
Como si fuera la última noche
Like it′s the last night

Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I'd wanna be next to you
Si la fiesta estuviera terminando y nuestro tiempo en la tierra haya acabado
If the party was over and our time on Earth was through
Me gustaría abrazarte sólo por un rato y morirme con una sonrisa
I′d wanna hold you just for a while and die with a smile
Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I'd wanna be next to you

Justo a tu lado
Right next to you
A tu lado
Next to you
Justo a tu lado
Right next to you
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I′d wanna be next to you
Si la fiesta estuviera terminando y nuestro tiempo en la tierra haya acabado
If the party was over and our time on Earth was through
Me gustaría abrazarte sólo por un rato y morirme con una sonrisa
I'd wanna hold you just for a while and die with a smile
Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I'd wanna be next to you
Si el mundo estuviera acabándose, querría estar a tu lado
If the world was ending, I′d wanna be next to you

Ooh
Ooh
Quisiera estar a tu lado
I′d wanna be next to you