Gypsy Portuguese translation

Lady Gaga

Translate to

Às vezes, uma história não tem fim.
Às vezes penso que poderíamos ser apenas amigos.
"Porque sou um homem errante", ele me disse.

"E quanto aos nossos planos para o futuro?"
Será que essa coisa que temos faz algum sentido?
Quando eu tiver o mundo inteiro diante de mim?
Então, eu disse

Eu não quero ficar sozinha para sempre, mas posso ficar esta noite.
Não quero ficar sozinha para sempre, mas adoro a vida cigana.
Eu não quero ficar sozinha para sempre.
Talvez pudéssemos conhecer o mundo juntos.
Eu não quero ficar sozinha para sempre, mas posso ficar.

Essa noite
Essa noite

Então eu simplesmente arrumei minhas malas, e
Me despedi da família e dos amigos.
E segui sozinha por uma estrada que não levava a lugar nenhum.
Como Dorothy em um tijolo amarelo
Espero que meus sapatos de rubi nos levem lá rapidinho.
Porque deixei todos que amo em casa.

E eu não quero ficar sozinha para sempre, mas posso ficar esta noite.
Não quero ficar sozinha para sempre, mas adoro a vida cigana.
Eu não quero ficar sozinha para sempre.
Talvez pudéssemos conhecer o mundo juntos.
Eu não quero ficar sozinha para sempre, mas posso ficar.

Essa noite
Essa noite

Porque eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou

E então ele me perguntou, ele disse
"Meu bem, por que nos amamos?"
Eu disse: "Querida, é simples, é a maneira como você ama e trata sua mãe."

Pensei que ficaria sozinha para sempre.
Mas eu não estarei esta noite.
Sou um homem sem lar, mas acho que
Com você, eu poderia passar a minha vida.
E você será minha pequena princesa cigana.
Faça as malas e vamos perseguir o pôr do sol.
Quebre o retrovisor e ligue os jatos!
Porque somos você e eu.

Meu bem, para a vida toda (se você vier comigo)
Para a vida (veja o mundo comigo)

Porque eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou

Rússia, Reino Unido, Paris, sou italiano, asiático, Saúde!
África, Índia, eu sou cigana, cigana, cigana, eu sou
Sou latino-americano, não falo alemão, mas tento.
Algum dia em Jacarta, sou americano, sou cigano, sou
Bangkok, Austrália, Malásia, Suécia, Finlândia, Noruega
Seja meu lar, mesmo que seja só por um dia.
Eu sou cigana, cigana, cigana, ei!

Powered by musixmatch