Translate to
Je ne parle pas allemand, mais je peux si vous voulez, ow
I don′t speak German, but I can if you like, ow
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Begun be üske but-bair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Mademoiselle uske-be clair
Fräulein uske-be clair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Begun be üske but-bair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Mademoiselle uske-be clair
Fräulein uske-be clair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Begun be üske but-bair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Mademoiselle uske-be clair
Fräulein uske-be clair
Je t'emmènerai dîner ce soir
I'll take you out tonight
Dites ce que vous voulez
Say whatever you like
Merde, merde, que ce soit à moi
Scheiße, scheiße be mine
Que la merde soit à moi (que la merde soit à moi)
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Donnez un spectacle ce soir
Put on a show tonight
Faites ce que vous voulez
Do whatever you like
Merde, merde, que ce soit à moi
Scheiße, scheiße be mine
Que la merde soit à moi (que la merde soit à moi)
Scheiße be mine (scheiße be mine)
Quand je suis en mission
When I′m on a mission
Je réprimande ma condition
I rebuke my condition
Si vous êtes une femme forte
If you're a strong female
Vous n'avez pas besoin d'autorisation
You don't need permission
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) J'aimerais pouvoir être forte sans que personne ne soit là.
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) J'aimerais pouvoir être fort sans cette saleté, ouais
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais (Je ne parle pas allemand, mais j'aimerais bien)
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don′t speak German, but I wish I could)
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Begun be üske but-bair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Mademoiselle uske-be clair
Fräulein uske-be clair
L'amour est objectivé par ce que les hommes considèrent comme juste.
Love is objectified by what men say is right
Merde, merde, que ce soit à moi
Scheiße, scheiße be mine
Que les conneries soient à moi (que les conneries soient à moi)
Bullshit be mine (bullshit be mine)
Des féministes blondes en talons hauts, recrutant des femmes pour cela
Blonde high-heeled feminists, enlisting femmes for this
Exprimez votre féminité
Express your women kind
Battez-vous pour vos droits (battez-vous pour vos droits)
Fight for your right (fight for your right)
(Ah-ah) quand je suis en mission
(Ah-ah) when I′m on a mission
(Ah-ah) Je réprimande ma condition
(Ah-ah) I rebuke my condition
(Ah-ah) si tu es une femme forte
(Ah-ah) if you're a strong female
(Ah-ah) tu n'as pas besoin de permission
(Ah-ah) you don′t need permission
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) J'aimerais pouvoir être forte sans que personne ne soit là.
(I) I wish I could be strong without somebody there
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) J'aimerais pouvoir être fort sans cette saleté, ouais
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais (Je ne parle pas allemand, mais j'aimerais bien)
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah (I don't speak German, but I wish I could)
(Ah-ah) III
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Je ne parle pas allemand
(Ah-ah) I-I-I-don′t-speak German
(Ah-ah) III
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) mais je peux si tu veux
(Ah-ah) but I can if you like
(Ah-ah) III
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) Je ne parle pas allemand
(Ah-ah) I-I-I-don't-speak German
(Ah-ah) III
(Ah-ah) I-I-I
(Ah-ah) mais je peux si tu veux
(Ah-ah) but I can if you like
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(Je) J'aimerais pouvoir être forte sans autorisation, ouais
(I) I wish I could be strong without permission, yeah
(I) Je souhaite pouvoir danser sur une seule prière
(I) I wish that I could dance on a single prayer
(I) J'aimerais pouvoir être fort sans cette saleté, ouais
(I) I wish I could be strong without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
(Oh, oh, oh, oh) sans le scheiße, ouais
(Oh, oh, oh, oh) without the scheiße, yeah
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est acheter la mère monstre
Es kumpent madre monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Begun be üske but-bair
Begun be üske but-bair
I schleiban austa be clair
Ich schleiban austa be clair
C'est un monstre qui arrive de l'est
Es kumpent üste monstère
Aus-be aus-can-be flaugen
Aus-be aus-can-be flaugen
Mademoiselle uske-be clair (uske-be clair)
Fräulein uske-be clair (uske-be clair)
View lyrics in other languages
