Translate to
Accepte-moi comme je suis, accepte-moi, bébé, sans y penser.
Toi seul peux me sauver ce soir
Il n'y a nulle part où fuir, nulle part où se cacher
Tu me laisses entrer, ne me laisse pas dehors, ne me laisse pas à sec
Même quand je suis seul, je ne me sens pas seul.
J'entends les plus douces mélodies
(Les plus douces mélodies)
Sur les escaliers de secours de la ville
On dirait que je suis libre
(Ça me donne envie de chanter)
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles femmes qui s'y trouvent
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles femmes qui y figurent, puissiez-vous
Tiens-toi fière et forte comme la Statue de la Liberté, brillant toute la nuit.
Que Dieu bénisse l'Amérique
Acceptez-moi tel que je suis, ne me voyez pas à travers ce que je ne suis pas.
Toi seul peux m'entendre ce soir
Garde ta lumière allumée, chérie, je suis peut-être dehors.
Tu me laisses entrer, ne me laisse pas dehors, ne me laisse pas à sec
Même en marchant seule, je ne m'inquiète pas.
Je sens tes bras tout autour de moi
(Des bras autour de moi)
Dans l'air, dans les rues de la ville
J'ai l'impression d'être libre.
(Ça me fait réfléchir)
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles femmes qui s'y trouvent
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles femmes qui y figurent, puissiez-vous
Tiens-toi fière et forte comme la Statue de la Liberté, brillant toute la nuit.
Que Dieu bénisse l'Amérique
(Les plus douces mélodies)
Même avec toi, je n'ai personne à perdre.
Alors croyez-moi, personne ne peut me faire sentir seul.
Parce que j'entends
(Les plus douces mélodies)
Même quand tu parles avec les lumières allumées
Je sais encore, d'une certaine manière, que je ne me sentirai jamais, jamais seul.
Je n'ai pas peur
(Ça me fait réfléchir, ouais)
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles femmes qui s'y trouvent
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et tous les beaux gens qui y figurent, puissent-ils
Tiens-toi fière et forte comme la Statue de la Liberté, brillant toute la nuit.
Que Dieu bénisse l'Amérique
Et toutes les belles personnes qui y vivent
Et toutes les belles personnes qui y vivent
