Every Little Thing You Do Portuguese translation

Quando você escuta o meu coração
When you listen to my heart
Oh, eu gosto disso
Oh,I like it
Quando você me toca eu fico
When you touch me I get
Tão animada
So excited
E eu nunca pensei que eu diria
And I never thought that I would say
Eu estou muito envolvida
I′m blown away and so into
Cada pequena coisa que você faz
Every little thing you do

Quando você me olha daquele jeito
When you look at me that way
Oh, isso mexe comigo
Oh, it moves me
Quando você pega minha mão o amor
When you take my hand the love
Vai direto pra mim
Goes right through me
E o motivo porque fico tão bem
And the reason that it feels so good
É que você envolve o seu coração
Is because you put your heart into
Cada pequena coisa que você faz
Every little thing you do

Você é o ritmo na minha canção
You're the rhythm in my song
Você é o que me mantém acesa
You′re the switch that turns me on
O único lugar ao qual pertenço ou desejo estar
The only place where I belong or want to be
Você é a metade que me faz completa
You're the half that makes me whole
A única pessoa que vê a minha alma
The only one who sees my soul
Amor, isso é tão real mas eu ainda não posso acreditar
Baby it's so real but still I can′t believe
Cada coisa que você faz comigo
Every little thing you do to me

Quando você pega minha mão
When you take my hand
Eu gosto
I like it
Oh, eu gosto disso
Oh, I like it

Quando você escuta o meu coração
When you listen to my heart
Oh, eu gosto disso
Oh, I like it
Eu gosto
I like it

Mesmo de noite quando você não está aqui comigo
Even in the night when you′re not here with me
Meus sonhos mais doces ainda me levam a
My sweetest dreams still take me to
Cada pequena coisa que você faz
Every little thing you do

Você é o ritmo na minha canção
You're the rhythm in my song
Você é o que me mantém acesa
You′re the switch that turns me on
O único lugar ao qual pertenço ou desejo estar
The only place where I belong or want to be
Você é a metade que me faz completa
You're the half that makes me whole
A única pessoa que vê a minha alma
The only one who sees my soul
Amor, isso é tão real mas eu ainda não posso acreditar
Baby it′s so real but still I can't believe

Você é o ritmo na minha canção
You′re the rhythm in my song
Você é o que me mantém acesa
You're the switch that turns me on
(…)
The only place where I belong
(…)
Or want to be with you
(…)
You're the half that makes me whole
(…)
The only one who sees my soul
(…)
Baby it′s so real but still I can′t believe
(…)
Every little thing you do to me

(…)
Oh, I like it
Você é a metade que me faz completa
Hmm, I like it
A única pessoa que vê a minha alma
Every little thing
Amor, isso é tão real mas eu ainda não posso acreditar
I like it
Cada coisa que você faz comigo
(…)

Oh, eu gosto disso
(…)
Hmm, eu gosto disso
(…)
Cada pequena coisa
(…)
Eu gosto
(…)