Più di ieri Spanish translation

Laura Pausini

Translate to

Es delgada, pero aún existe
È esile, ma ancora c′è
La idea de ti contigo
L'idea di te con me
Eres aún tú, la hipótesis
Sei ancora tu, l′ipotesi
La más plausible que hay
La più plausibile che c'è
Perdóname, por los encuentros físicos
Scusami degli scontri fisici
Desesperados e ilógicos, como yo
Disperati e illogici, come me
Dime que estás listo
Dimmi che sei pronto
A venir a mi encuentro
A venirmi incontro
A no dejarme amar a otro nunca
A non lasciarmi amare un altro mai
A manifestar como aún vale
A manifestare come ancora vale
Más que nunca, la idea de ti, conmigo
Più che mai, l'idea di te con me

El tiempo sabes, separa luego
Il tempo sai, separa poi
El vidrio de diamantes nuestro
Il vetro dai diamanti noi
Es como si, ahora logro distinguir
È come se, ora riesco a distinguere
El sentido del malestar
Il senso dal malessere
Que había en mí
Che c′era in me
Siento que estás listo a venir a mi encuentro
Sento che sei pronto a venirmi incontro
Y a no dejarme atrás nunca más
E a non lasciarmi dietro niente mai
A manifestar sin volver a negar
A manifestare senza rinnegare

En ti, la idea que hay
In te, l′idea che c'è

Dividir, defender, más que ayer junto a mí
Dividere, difendere, più di ieri accanto a me

Más que nunca, la idea de ti, conmigo
Più che mai, l′idea di te, con me
Es delgada, pero aún existe
È esile ma ancora c'è
Aún existe
Ancora c′è

Powered by musixmatch