Translate to
Eu era apenas uma garotinha (garotinha)
Pernas finas, um press and curl (um press and curl)
Minha mãe sempre achou que eu seria uma estrela (minha mãe sempre achou que eu seria uma estrela)
Mas muito antes dos contratos com as gravadoras
Ruas que nutriram Lauryn Hill (uh-huh)
Garanti que eu nunca fosse longe demais (bem, e aí? É isso aí)
Cada gueto, cada cidade
E o lugar suburbano onde eu estava.
Faça-me recordar os meus dias
Na Nova Jerusalém (você sabe, uh-huh)
A história começa em Hoodaville (Hoodaville)
Cresci perto de Ivy Hill.
Quando as crianças roubavam quadras de terra por diversão.
"Mate o cara" no Carter Park (uh)
Cavalguei num Mongoose até escurecer
Assistindo as crianças mostrarem os roubados
Cada gueto, cada cidade
E o lugar suburbano onde estive.
Faça-me recordar os meus dias
Na Nova Jerusalém
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem.
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem.
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Saco de Bontons, vinte centavos e cinco centavos (bem, isso é um quarto de dólar).
Springfield Ave tinha os melhores picolés
Desenhos animados de sábado de manhã e Kung-Fu (ooh-tah!)
Main Street roots tônico com dreads
Um hambúrguer de carne e um pouco de pão de coco.
Transfira o patch dos meus Lees para a lingueta dos meus tênis.
'O membro Frelinghuysen costumava ter o couro bomba?
Na época em que Doug Fresh e Slick Rick estavam juntos.
Olhando para a tripulação, pensamos que todos viveríamos para sempre.
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem (você sabe que está quente)
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem (você sabe que está quente)
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Perfurar equipes em Munn Street
'Lembra quando Hawthorne e Chancellor brigaram?'
A Moving Records ficava na Avenida Central.
Eu estava lá na escola de dança (escola de dança)
Avenida South Orange na piscina Borlin (uh-huh)
Sem ter noção do que nos faltava.
Escrevendo os nomes dos meus amigos na minha calça jeans com um marcador.
Corridas de 4 de julho nos arredores de Parker
Fogos de artifício no Estádio Martin (ah, que maravilha!)
O Intocável PSP
Onde todos os manos loucos estão
O ladrão de carros escapou por Irvington (tranque tudo, uh, uh)
Hillside entra em conflito com a polícia.
Autodestruição, quedas recordes
E todos se chamavam Muslim (crianças brincando, mulheres produzindo).
Sensações em '88
Atraía crianças de outros estados
E todo mundo costumava dançar o wop (wop it out, wop it out, wop it out)
Jack ya, jack ya, jack ya corpo
Não, o BizMark costumava animar a festa.
(Quem me dera aqueles dias não tivessem acabado)
(Quem me dera aqueles dias não tivessem acabado)
Cada gueto, cada cidade
E o lugar suburbano onde estive.
Faça-me recordar os meus dias
Na Nova Jerusalém (em todas as cidades)
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem.
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Você sabe que está quente, não se esqueça do que você tem (você sabe que está quente)
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Você sabe que está quente
Não se esqueça do que você tem (você sabe que é bom)
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, sim
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, sim
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, sim
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, sim
Olhando para trás, olhando para trás, olhando para trás, sim
