Lose Myself Portuguese translation

Eu costumava fazer isso por amor há muito tempo
I used to do it for the love a long time ago
E tudo que eu sempre quis era amor
And all I ever wanted was love
Eu costumava amar sem medo a muito tempo atrás
I used to love without fear a long time ago
E tudo que eu sempre quis era amor
And all I ever wanted was love

Então alguém veio e tentou me machucar
Then somebody came around and tried to hurt me
Tentou me fazer sentir como se eu não valesse nada
Tried to make me feel like I was unworthy
Tirou me amor puro e tentou fazê-lo sujo
Took pure love and tried to make you dirty
A verdade era, que ele nunca me mereceu não
Truth was, that he never did deserve me no

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better
Me perder no amor
Lose myself in love
E isso é exatamente como é
And that′s just the way it is

Você não poderia de dizer que eu era amado quando eu precisei dele
You couldn't tell me I was loved when I needed it
Quando tudo o que eu sempre quis era amor
When all I ever wanted was love
Deveria ter me contado apenas porque você era quem o recebia
Should′ve told me just because you were the receiving end
Mas tudo o que eu sempre quis era amor
But all I ever wanted was love

Há algo sobre o altruísmo necessário para
There's something about the selflessness it takes to
Levar amor e o bem que fazem você
Give love and the good that it makes you
O amor verdadeiro nunca pode abalar você
True love can never really forsake you
Mas demorou um um pouquinho para eu poder ver
But it took a little while just for me to see

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better
Me perder no amor
Lose myself in love
E isso é exatamente como é
And that's just the way it is

Eu tinha um medo paralógico de encarar o fracasso
I had a paraplegic fear of facing failure
E eu não pude te amar perfeitamente sem o medo na minha cabeça
And I couldn′t love you perfectly with fear in my head
Então eu perigosamente tive de encarar os riscos
So I perilously had to face the danger
Então eu poderia voltar e amar você em vez disso
So I could come back and love you whole instead
Eu te amo...
I love you
Para que eu pudesse te amar melhor
So I can love you better

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Para que eu pudesse te amar melhor
So i can love you better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So i can make it better
Me perder no amor
Lose myself in love
E isso é exatamente como é
And that′s just the way it is

E então eu nunca quis prejudicar você
And so it goes that I never meant to hurt you
Não podia ficar mas nunca quis abandonar você
Couldn't stay but I never meant to desert you
Um monte de coisas que eu tive de ajeitar
Whole lot of things that I just had to work through
Hora de curar e restaurar-me
Time to heal and restore myself

Confrontar meus medos e ansiedade
Confrontation of my fears and anxiety
Chorei por bons anos que sofria silenciosamente
Cried a whole lot of years I suffered quietly
Eu sei que podia ter durado anos, eu podia finalmente
I know it may have taken years, I can finally
Te dizer que você sempre esteve na minha cabeça
Tell you that you were always on my mind

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better
Me perder no amor
Lose myself in love
E isso é exatamente como é
And that was just the way it is

É preciso força para absorver todo o abuso que causei
It takes strength to absorb all the abuse I did
Mais amor para absorver todo o abuso que causei
Greater love to absorb all of the misuse I did
Ei querido não é uma desculpa o que fiz
Hey baby it′s not an excuse I did
E eu faria tudo de novo porque eu vivo por você
And I'd do it all again because for you I live

É preciso força para absorver todo o abuso que causei
It takes strength to absorb all the abuse I did
Mais amor para absorver todo o abuso que causei
Greater lover to absorb all of the abuse I did
Ei querido não é uma desculpa o que fiz
Hey baby it′s not an excuse I did
E eu faria tudo de novo porque eu vivo por você
And I'd do it all again because for you I live

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better

Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Eu tive de me perder
I had to lose myself
Então eu posso fazer melhor
So I can make it better

Me perder no amor
Lose myself in love
E isso é exatamente
And that was just the way
E isso é exatamente como é
And that was just the way it is