Creatures Portuguese translation

(…)
너같은 괴물 또 없을거래
(…)
착한 인형이 되래, like a pet
(…)
Shut up and step back
(…)
아님, I′ll snap your head back
(…)
I-I-I, me and my girls, we look so alike
(…)
내 rule은 우리만 정할거야
(…)
Shut up and step back
(…)
아니면 we go break it

Cala a boca e se afasta
Party like Madonna
Ou então, eu vou quebrar sua cara
우린 자유로운 상처투성이
Eu-eu-eu, eu e minhas garotas, a gente se parece tanto
We just wanna rock and roll
Só nós decidimos as minhas regras
(…)
Cala a boca e se afasta
(…)
Ou então, a gente quebra tudo
(…)

Festejando como a Madonna
I wanna make your head bang
Somos livres, cheias de cicatrizes
Bang, ba-bang
A gente só quer rock and roll
I wanna make your head bang, bang
(…)
(Na-na-na-na-na)
(…)
Make your head bang
(…)
Bang, ba-bang
(…)
I wanna make your head bang, bang
(…)
(Na-na-na-na-na)

Eu quero fazer você bater cabeça
Shake, shake, shake
Bater, ba-bater
미친 듯이 흔들어봐
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
Do what you want
(Na-na-na-na-na)
I want you, want you, want you, want
Fazer você bater cabeça
Dance, dance, dance
Bater, ba-bater
부서질 듯 춤을 춰봐
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
Do what you want
(Na-na-na-na-na)
I want you, want you, want you, want

Sacode, sacode, sacode
Do what you want, yeah, what you want
(…)
Do what you want, I want you, want you, want you, want
(…)
Shake, shake, shake, 내일은 없는거야, 야, 야, 야, 야

Faz o que você quiser
멋대로 흔들려, swinging like a chandelier
Eu quero você, quero você, quero você, quero
아무도 못말려, flying like a rocketeer
Dança, dança, dança
I'm like a beautiful nightmare
Dance como se fosse quebrar
난 원해 play my own game
Faz o que você quiser
We go left, right, up, down, 미친 듯이 날뛰어
Eu quero você, quero você, quero você, quero
혼자가 아냐, creatures, creatures
(…)
We go left, right, up, down, mosh pit, now jump around
(…)
거침이 없지, creatures, creatures

Faz o que você quiser, é, o que você quiser
Party like Madonna
Faz o que você quiser, eu quero você, quero você, quero você, quero
우린 자유로운 상처투성이
Sacode, sacode, sacode, o amanhã não existe
We just wanna rock and roll

Se sacode à vontade, balançando como um lustre
Shake, shake, shake
Ninguém pode te parar, voando como um foguete
미친 듯이 흔들어봐
Eu sou como um pesadelo lindo
Do what you want
Eu quero jogar meu próprio jogo
I want you, want you, want you, want
A gente vai pra esquerda, direita, cima, baixo, se joga como louco
Dance, dance, dance
Vocês não estão sozinhos, criaturas, criaturas
부서질 듯 춤을 춰봐
A gente vai pra esquerda, direita, cima, baixo, mosh pit, agora pula
Do what you want
Imparáveis, criaturas, criaturas
I want you, want you, want you, want

Festejando como a Madonna
Do what you want, yeah, what you want
Somos livres, cheias de cicatrizes
Do what you want, I want you, want you, want you, want
A gente só quer rock and roll
Shake, shake, shake, 내일은 없는거야

Sacode, sacode, sacode
Head bang
(…)
Bang, ba-bang
(…)
I wanna make your head bang, bang
(…)
(Na-na-na-na-na)
(…)
Make your head bang
(…)
Bang, ba-bang
(…)
I wanna make your head bang, bang

Faz o que você quiser
I wanna make your head bang
Eu quero você, quero você, quero você, quero
Bang, bang, bang
Dança, dança, dança
I wanna make your head bang, bang
Dance como se fosse quebrar
(Na-na-na-na-na)
Faz o que você quiser
Make your head bang
Eu quero você, quero você, quero você, quero
Bang, bang, bang
(…)
I wanna make your head bang, bang
(…)
(Na-na-na-na-na)

Faz o que você quiser, é, o que você quiser
I wanna make your head bang
Faz o que você quiser, eu quero você, quero você, quero você, quero
Bang, bang, bang, bang
Sacode, sacode, sacode, o amanhã não existe
Make your head bang
(…)
Bang, bang, bang, bang
(…)
Make your head bang
(…)
Bang, bang, bang, bang
(…)
Make your head bang
(…)
Bang, bang, bang, bang
(…)
Make your head bang

Bater cabeça
(…)
Bater, ba-bater
(…)
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
(…)
(Na-na-na-na-na)
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)
Bater, ba-bater
(…)
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
(…)

Eu quero fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança
(…)
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
(…)
(Na-na-na-na-na)
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança
(…)
Eu quero fazer você bater cabeça, bater
(…)
(Na-na-na-na-na)
(…)

Eu quero fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança, balança
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança, balança
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança, balança
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)
Balança, balança, balança, balança
(…)
Fazer você bater cabeça
(…)