Birmingham Jail French translation

Au fond de la vallée, dans cette vallée si profonde
Down in the valley, in the valley so low
Passe la tête par la fenêtre et écoute le vent souffler.
Put your head out the window and hear the wind blow
Écoute le vent souffler, écoute le vent souffler
Hear the wind blow, hear the wind blow
Passe la tête par la fenêtre et écoute le vent souffler.
Put your head out the window and hear the wind blow

Le juge prononcera votre sentence, le greffier la consignera.
The judge, he will sentence you, clerk will write it down
Dis à tous tes amis que tu vas en prison
Tell all your friends that you′re jailhouse bound
Direction la prison, tu es destiné à la prison
Jailhouse bound, you're jailhouse bound
Dis à tous tes amis que tu vas en prison
Tell all your friends that you′re jailhouse bound

Écris-moi une lettre, envoie-la par la poste
Write me a letter, send it by mail
Adressez-vous à toute cette prison de Birmingham
Address it all over that Birmingham Jail
Cette prison de Birmingham, cette prison de Birmingham
That Birmingham Jail, that Birmingham Jail
Adressez-vous à toute cette prison de Birmingham
Address it all over that Birmingham Jail

Les roses sont rouges et les violettes sont bleues
The roses is red, and the violets are blue
Des anges au ciel chantent : Je t'aime
Angels in the Heaven singing, "I love you"