Translate to
Maintenant, c'est un, deux, trois fois
Now this is one, two, three time
C'est l'heure de la valse
It′s waltz time
Danser les larmes aux yeux
Dancing with tears in my eyes
Car la fille dans mes bras, ce n'est pas toi
'Cause the girl in my arms isn′t you
Danser avec quelqu'un de nouveau
Dancing with somebody new
Quand c'est toi que mon cœur appelle
When it's you that my heart is calling to
J'essaie de sourire de temps en temps.
I am trying to smile once in a while
Mais je constate que cela ne fonctionnerait pas.
But I find that it wouldn't do
Danser les larmes aux yeux
Dancing with tears in my eyes
Car la fille dans mes bras, ce n'est pas toi
′Cause the girl in my arms isn′t you
Danser les larmes aux yeux
Dancing with tears in my eyes
Car la fille dans mes bras, ce n'est pas toi
'Cause the girl in my arms isn′t you
Danser avec quelqu'un de nouveau
Dancing with somebody new
Quand c'est toi que mon cœur appelle
When it's you that my heart is calling to
J'essaie de sourire de temps en temps.
I am trying to smile once in a while
Mais je constate que cela ne fonctionnerait pas.
But I find that it wouldn′t do
Danser les larmes aux yeux
Dancing with tears in my eyes
Car la fille dans mes bras, ce n'est pas toi
'Cause the girl in my arms isn′t you
Elle vit cela, et elle retourna à elle-même, elle retourna à la raison.
See that, and she went back to her, went, went back to her senses
Ils sont donc ensemble en ce moment et ont une famille.
So they're together right now and got a family
Est-ce que ça vous montre comment la musique, vous savez, peut vous ramener à la vie ?
Does it show you how music, you know, can bring you back?
Si tu n'es pas trop loin, si tu t'en rends compte, tu reviendras.
If you ain't too far gone, if you just realize, you′ll come back
C'est exact, c'est ce qui l'a poussée à retourner auprès de son mari.
That′s right, that made her, you know, go back to her husband
Maintenant, ça va être ça.
Now it's gonna be this
Tu veux un bar qui lâche prise, et je vais te donner ça
You want a bar letting go, and I′m gonna give you this
