Bottle Portuguese translation

Meu coração é como uma garrafa que contém o mundo inteiro.
My heart is like a bottle with the world inside
Eu não conseguiria expressar mais felicidade aqui, mesmo se tentasse.
I couldn′t fit more happy in it if I tried
Olha só quanto amor essa coisa pode conter!
Look at all the love this thing can hold
Mantenho a tampa bem fechada para que não exploda.
I keep the lid on tight so it won't explode

Não consigo deixar de notar, desde o dia em que nos conhecemos.
I can′t help notice from the day we met
Quando você toca na minha mão, é assim que eu fico
When you touch my hand this is how I get
Para manter meus sintomas simplificados
To keep my symptoms simplified
Oh, meu coração é como uma garrafa que contém o mundo inteiro.
Oh, my heart is like a bottle with the world inside

Então me diga, como você consegue encaixar todas as estrelas do céu?
So tell me how do you fit every star in the sky
Todas as obras de arte perfeitas que já me fizeram chorar
Every perfect work of art that's ever made me cry
Cada rosa, cada som, cada oceano, cada costa
Every rose, every sound, every ocean, every shore
Você encontrou uma maneira de incluir tudo isso e muito mais.
You've gone and found a way to fit all of that and more

Eu disse ao médico: "Doutor, o que devo fazer?"
I said to the doctor, "Doctor, what′ll I do?
Para expandir este coração e criar um pouco mais de espaço?"
To stretch this heart and make a little more room?"
Ele disse: "Você é uma em um milhão e isso me deixa perplexo."
He said, "You′re one in a million and I'm mystified
Veja, seu coração é como uma garrafa que contém o mundo inteiro.
See, your heart is like a bottle with the world inside"

Então me diga, como você consegue encaixar todas as estrelas do céu?
So tell me how do you fit every star in the sky
Todas as obras de arte perfeitas que já me fizeram chorar
Every perfect work of art that′s ever made me cry
Cada rosa, cada som, cada oceano, cada costa
Every rose, every sound, every ocean, every shore
Você encontrou uma maneira de incluir tudo isso e muito mais.
You've gone and found a way to fit all of that and more

Bem, meu coração é como uma garrafa com o mundo dentro.
Well my heart is like a bottle with the world inside
Eu não conseguiria expressar mais felicidade aqui, mesmo se tentasse.
I couldn′t fit more happy in it if I tried
Você me ama, deve ser por isso.
You love me that must be why
Oh, meu coração é como uma garrafa que contém o mundo inteiro.
Oh, my heart is like a bottle with the world inside