This Love Portuguese translation

Em toda vida há desvios por estradas de terra batida.
In every life there are detours on dirt gravel roads
Às vezes parece que simplesmente não existe um caminho certo a seguir.
Sometimes it feels like there′s just no right way to go
Haverá momentos em que você enlouquecerá e momentos em que você desmoronará.
There will be times you'll go crazy and times you′ll break down
Sempre algo que se interpõe no seu caminho.
Always something that stands in your way

Fique de olho em mim.
Just keep your eyes on me
Nunca me perca de vista, meu amor.
Never lose sight of me, this love
Nada pode nos separar.
Nothin' can come between us
Quando seguimos esse amor, esse amor
When we're following this love, this love

Todo mundo se sente perdido de vez em quando.
Everybody is bound to feel lost now and then
Mas eu serei a única coisa que estará lá para você até o fim.
But I′ll be the one thing that will be there for you till the end
Nos bons e nos maus momentos, nos altos e baixos.
Through good days and bad, the ups and the downs
Nunca abandone seus sonhos.
Don′t you ever let go of your dreams

Fique de olho em mim.
Just keep your eyes on me
Nunca me perca de vista, meu amor.
Never lose sight of me, this love
Nada pode nos separar.
Nothin' can come between us
Quando seguimos esse amor
When we′re following this love

Serei sua estrela guia.
I'll be your northern star
Quando tudo está escuro
When everything′s dark
Eu brilharei para você, brilharei para você.
I will shine for you, shine for you

Fique de olho em mim.
Just keep your eyes on me
Nunca me perca de vista, meu amor.
Never lose sight of me, this love
Nada pode nos separar.
Nothin' can come between us
Quando seguimos esse amor
When we′re following this love

Fique de olho em mim.
Just keep your eyes on me
Nunca me perca de vista, meu amor.
Never lose sight of me, this love
Nada pode nos separar.
Nothin' can come between us
Quando seguimos esse amor, esse amor
When we're following this love, this love