You Ain’t Right Portuguese translation

Eu lavo a louça e cuido do cachorro.
I wash the dishes and the dog
Alimente os peixes e o porco.
Feed the fishes and the hog
Massageie os pés, troque os lençóis.
Rub your feet, change your sheets
Cozinhe algo gostoso para você comer.
Cook you something good to eat
Coloque o bacon no feijão.
Put the bacon in the beans
Fiz o frango ficar de lamber os dedos.
Made the chicken finger lickin′
Diga-me, querida, o que você fez?
Tell me honey, what did you do?

Eu planto as ervilhas, arranco as ervas daninhas.
I plant the peas, pull the weeds
Coloque o açúcar no chá.
Put the sugar in the tea
Pode enlatar os picles, creme de milho
Can the pickles, cream the corn
Nascem vários bebês.
Get a mess of babies born
Espante as moscas, varra os pisos.
Swat the flies, sweep the floors
Por que eu fiz isso?
What'd I do it for?
Querida, o que você fez? Sim
Honey what did you do? Yeah

Você sai com os rapazes
You hang out with the boys
Fique bêbado e beba a noite toda.
Get drunk and drink all night
Gaste meu salário, enquanto você dorme o dia todo.
Spend my pay, well you sleep all day
Acorde e arrume briga.
Wake up and pick a fight
Você pensaria que a essa altura eu já teria aprendido.
You′d think by now I'd learn
Você pensaria que eu veria a luz.
You'd think I′d see the light
Se é assim que você vai me amar, querida
If that′s the way you're gonna love me babe
Você não está certo
You ain′t right

Eu corto tabaco, pinto o celeiro.
I cut tobacco, paint the barn
O novinho está agarrado ao meu braço.
Young-in's hangin′ on my arm
Mexa o molho, frite os ovos.
Stir the gravy, fry the eggs
Ordenhe a vaca e raspe minhas pernas.
Milk the cow and shave my legs
E deitar-se em seus braços amorosos
And lay down in your loving arms
E faça isso como se eu me importasse.
And do it like I give a darn
Querida, o que você fez?
Honey, what did you do?

Você sai com os rapazes
You hang out with the boys
Fique bêbado e beba a noite toda.
Get drunk and drink all night
Gaste meu salário, enquanto você dorme o dia todo.
Spend my pay, well you sleep all day
Acorde e arrume uma briga.
Wake up and pick up a fight
Você pensaria que a essa altura eu já teria aprendido.
You'd think by now I′d learn
Você pensaria que eu veria a luz.
You'd think I'd see the light
Se é assim que você vai me amar, querida
If that′s the way you′re gonna love me babe
Você não está certo
You ain't right

Bem, minha mãe continua me dizendo
Well my mama keeps on telling me
Você é um filho da puta de alguém
You′re a sorry son of a somebody
E eu devia te dar um chute na bunda e te mandar para a sarjeta.
And I should kick your tail out to the curb
Bem, eu sei que não mereço tudo isso.
Well I know I don't deserve all this
Mas há algo em você de que eu sentiria falta.
But there′s something about you that I'd miss
Devo gostar que você me irrite.
I must like you getting on my nerves
"Seu preguiçoso filho da puta, você nunca me faz bem"
"You dead burn lazy son of a gun, never doin′ me right"
"Seu filho da puta, imprestável, pedaço de merda"
"Sorry S.O.B. good for nothin' piece of shit"

Você sai com os rapazes
You hang out with the boys
Fique bêbado e beba a noite toda.
Get drunk and drink all night
Gaste meu salário, enquanto você dorme o dia todo.
Spend my pay, well you sleep all day
Acorde e arrume uma briga.
Wake up and pick up a fight
Bem, você pensaria que a essa altura eu já teria aprendido.
Well you'd think by now I′d learn
Você pensaria que eu veria a luz.
You′d think I'd see the light
Se é assim que você vai me amar, querida
If that′s the way you're gonna love me babe
Você não está certo
You ain′t right