We've Got It Made French translation

Lee Greenwood

Translate to

Notre vieille voiture vient de franchir les 80 000 miles.
Mais il va falloir que ça nous dure encore un an.
La maison a besoin d'être repeinte, mais il faudra attendre.
En attendant que le chèque de remboursement du fisc arrive ici
Si on additionne tous nos actifs, eh bien, ce n'est pas grand-chose.
Mais malgré tout ce que nous n'avons pas

On a réussi.
Il suffit d'un peu d'amour pour vivre une belle vie.
Toi et moi, nous avons acquis tout ce que l'argent ne peut acheter
Quand les temps seront durs, nous en aurons toujours assez.
Car quand il s'agit d'amour, tout simplement
On a réussi.

Nous rêvons encore d'un voyage à Tahiti
Mais si nous n'y parvenons jamais, nous survivrons.
Je fais des heures supplémentaires pour gagner quelques centimes de plus.
Ne m'excite pas comme tu le fais tous les soirs
Nous n'aurons peut-être pas la même facilité que certaines personnes.
Mais personne n'a à s'inquiéter, chérie, pour toi et moi.

On a réussi.
Il suffit d'un peu d'amour pour vivre une belle vie.
Toi et moi, nous avons acquis tout ce que l'argent ne peut acheter
Quand les temps seront durs, nous en aurons toujours assez.
Car quand il s'agit d'amour, tout simplement
On a réussi.

Il suffit d'un peu d'amour pour vivre une belle vie.
Toi et moi, nous avons acquis tout ce que l'argent ne peut acheter
Quand les temps seront durs, nous en aurons toujours assez.
Car quand il s'agit d'amour, tout simplement
On a réussi.

On a réussi.
Quand il s'agit d'amour, tout simplement
On est bien installés à l'ombre
Car quand il s'agit d'amour, tout simplement
On a réussi.
Waouh, quand on en arrive à l'amour véritable
On a réussi.

Powered by musixmatch