Another Life Portuguese translation

Você não ouviu dizer que Ele pode vir esta noite?
Haven′t you heard He could be coming tonight?
Então guarde todas as suas coisas e venha celebrar a vida.
So save all your things and come and celebrate life
Este momento é para o amor, não para mágoas e conflitos.
This time is for love, not for heartache and strife
Não há tempo para jogos e não há tempo para brigas.
There's no time for games and there′s no time to fight
Sinta todo o amor que está no ar.
Just feel all the love that is in the air
A sensação é tão boa e está por toda parte.
The feeling's so good and it's everywhere
Então, venha se o seu coração estiver a fim.
So come on along if your heart′s feeling right
Basta abrir as asas, é um voo natural.
Just open your wings, it′s a natural flight

Você pode fazer o que quiser, pode me chamar de tolo.
You can do what you want, you can say I'm a fool
E nos veremos em outra vida.
And I′ll see you in another life
Até nos encontrarmos em outra vida.
See you in another life

Ele caminhou sobre esta terra para que pudéssemos festejar esta noite.
He walked on this earth so we can party tonight
Ele nos ensinou sobre a fé, pois ela não se resume à visão.
He taught us of faith 'cause it is not about sight
Ele nos ensinou sobre a paz e o amor incondicional.
He taught us of peace and unconditional love
Ele nos afastou do erro e nos perdoou por isso.
He led us from wrong and forgave us thereof
Ele fez todas essas coisas porque quis.
He did all the things ′cause He wanted to
Ele morreu naquela cruz para que você não precisasse.
He died on that cross so you wouldn't have to
E agora o mundo inteiro é uma luz tão linda.
And now all the world′s such a beautiful light
Basta abrir os olhos, é uma vista maravilhosa.
Just open your eyes, it's a beautiful sight

Você pode fazer o que quiser, pode me chamar de tolo.
You can do what you want, you can say I'm a fool
E nos veremos em outra vida.
And I′ll see you in another life
Outra vida
Another life

Você pode fazer o que quiser, pode me chamar de tolo.
You can do what you want, you can say I′m a fool
E nos veremos em outra vida.
And I'll see you in another life
Até nos encontrarmos em outra vida.
See you in another life

Ah, sim, outra vida.
Oh yeah, another life
Até nos encontrarmos em outra vida.
See you in another life

Outra vida
Another life

Até nos encontrarmos em outra vida.
See you in another life

Ah, sim, outra vida.
Oh yeah, another life
Até nos encontrarmos em outra vida.
See you in another life
Leve-me mais alto, mais alto
Take me higher, higher
Ah sim, sim, sim, sim
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Mais alto, mais alto, mais alto, sim, sim, sim, sim
Higher, higher, higher, yeah, yeah, yeah, yeah
Mais alto, mais alto, mais alto, sim, sim, sim, sim, sim
Higher, higher, higher, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mais alto, mais alto, mais alto, sim, sim, sim, sim, sim
Higher, higher, higher, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh