Clair de Lune Portuguese translation

Sua alma é uma paisagem escolhida.
Votre âme est un paysage choisi
Que máscaras e percamasks encantadoras serão essas?
Que vont charmants masques et percamasques
Tocando alaúde e dançando, e quase triste
Jouant du luth et dansant et quasi tristes
Sob seus disfarces extravagantes
Sous leurs déguisements fantasques
Enquanto canta em tom menor.
Tout en chantant sur le mode mineur
O amor triunfa e a vida é cheia de oportunidades.
L′amour vainqueur et la vie opportune
Eles parecem não acreditar na própria felicidade.
Ils n'ont pas l′air de croire à leur bonheur
E sua canção se mistura com o luar.
Et leur chanson se mêle au clair de lune

Sob a luz calma, clara, triste e bela do luar.
Au calme clair de lune triste et beau
Quem faz os pássaros nas árvores sonharem?
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
E as fontes soluçaram de êxtase.
Et sangloter d'extase les jets d'eau
Os jatos de água altos e esguios entre o mármore.
Les grands jets d′eau sveltes parmi les marbres
Entre os mármores
Parmi les marbres