Translate to
Carregar minha vida nas costas
Eu já fiz 50 anos.
Sem ser santo, nem canalha
Eu não valho nem uma vela.
Mãe Maria, eis aqui o teu filho.
Que eles crucifiquem em cartazes
Um toque de uísque escocês e um gin fizz
E quanto ao resto, não me interessa.
Eles votaram, e depois?
Tenho memória hemiplégica.
E as memórias obscurecidas
Quando me lembro do graveto
Eu só recebo metade.
E você gostaria que eu pesquisasse
Chutar um traseiro pela metade?
Nestes tempos não vemos lerche
Os franceses nem sequer têm mais traseiro.
Eles votaram, e depois?
É um país que me causa repulsa.
Não há como se tornar inglês.
Ou suíço, ou estúpido, ou inseto
Eles estão unidos em todos os lugares.
Você deveria vê-los na TV, nas urnas.
Com o General Frappart
E o boletim deles nas bolas
E desprezo num armário
Eles votaram, e depois?
Na França socialista
Eu faria aqueles desgraçados se levantarem.
Para fumar a lista de votação
Até a ponta de cigarro do meu desgosto
E então, sentado em uma cadeira.
Um computador na garganta
Eles cantariam a Marselhesa.
Com cartões perfurados
O dia da glória chegou.
