Je vous vois encor Portuguese translation

Léo Ferré

Translate to

Eu ainda consigo te ver.
Je vous vois encore
Em um vestido de verão
En robe d′été
Cortinas brancas e amarelas com estampas florais.
Blanche et jaune avec des fleurs de rideaux
Mas você já não tinha aquela alegria contagiante.
Mais vous n'aviez plus l′humide gaieté
Às vezes, até mesmo os mais delirantes de nós estão em certos momentos.
Du plus délirant de tous nous tantôts

La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah

A jovem esposa e a filha mais velha
La petite épouse et la fille aînée
Ela tinha reaparecido com o vaso sanitário.
Était reparue avec la toilette
E esse já era o nosso destino.
Et c'était déjà notre destinée
Quem estava me olhando por baixo do seu véu?
Qui me regardait sous votre voilette

La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah

Por favor me perdoe.
Soyez pardonnée
E é por isso
Et c'est pour cela
Que eu guardo, infelizmente.
Que je garde, hélas
Com certo orgulho
Avec quelque orgueil
Na minha memória, quem te abraçou?
En mon souvenir, qui vous cajola
O clarão de luz lateral que emanou do seu olho
L′éclair de côté que coulait votre œil

La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah
La-la-la-la-ah-ah-ah

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch