Translate to
Saí andando, com os punhos nos bolsos rasgados.
Je m′en allais, les poings dans mes poches crevées
Meu sobretudo também estava se tornando ideal.
Mon paletot aussi devenait idéal
Desci para debaixo do céu, Musa, e fui teu fiel companheiro.
J'allais sous le ciel, Muse et j′étais ton féal
Quantos amores esplêndidos eu sonhei!
Que d'amours splendides j'ai rêvées
Minha única calcinha tinha um buraco grande.
Mon unique culotte avait un large trou
Como um Joãozinho sonhador, espalhei as sementes na minha corrida.
Petit-Poucet rêveur, j′égrenais dans ma course
Rimas, minha hospedaria ficava na Grande Ursa.
Des rimes, mon auberge était à la Grande-Ourse
As estrelas no céu emitiam um suave som de farfalhar.
Mes étoiles au ciel avaient un doux froufrou
E eu os ouvi, sentado à beira da estrada.
Et je les écoutais, assis au bord des routes
Aquelas belas noites de setembro em que eu podia sentir as gotas
Ces bons soirs de septembre où je sentais des gouttes
Orvalho na minha testa, como um vinho de vigor.
De rosée à mon front, comme un vin de vigueur
Onde, rimando em meio a sombras fantásticas
Où, rimant au milieu des ombres fantastiques
Como liras, puxei os elásticos.
Comme des lyres, je tirais les élastiques
Dos meus sapatos feridos, um pé perto do meu coração
De mes souliers blessés, un pied près de mon cœur
View lyrics in other languages
