Footprints in the Sand Italian translation

Tu camminavi con me
You walked with me
Impronte nella sabbia
Footprints in the sand
E mi hai aiutata a capire
And helped me understand
Dove sto andando
Where I′m going

Tu camminavi con me
You walked with me
Quando ero tutta sola
When I was all alone
Con così tanto di sconosciuto
With so much unknown
Lungo la strada
Along the way

Poi ti ho sentito dire
Then I heard you say

Io ti prometto
I promise you
Che ci sarò sempre
I'm always there
Quando il tuo cuore sarà pieno di dolore e disperazione
When your heart is filled with sorrow and despair
Ti guiderò
I′ll carry you
Quando avrai bisogno di un amico
When you need a friend
Troverai le mie impronte nella sabbia
You'll find my footprints in the sand

Io vedo la mia vita
I see my life
Lampi nel cielo
Flash across the sky
così tante volte ho avuto paura
So many times have I been so afraid, ooh

E proprio quando
And just when I
Pensavo di aver perso la strada
I thought I'd lost my way
Tu mi hai dato forza per continuare
You gave me strength to carry on

Ecco quando ti ho sentito dire
That′s when I heard you say

Io ti prometto
I promise you
Che ci sarò sempre
I′m always there
Quando il tuo cuore sarà pieno di dolore e disperazione
When your heart is filled with sorrow and despair
e ti porterò in braccio
And I'll carry you
Quando avrai bisogno di un amico
When you need a friend
Troverai le mie impronte nella sabbia
You′ll find my footprints in the sand

Quando sarò stanca
When I'm weary
so che ci sarai
Well I know you′ll be there
E riesco a sentirti
And I can feel you
Quando dici
When you say

Io ti prometto
I promise you
sono sempre lì
Oh, I'm always there
quando il tuo cuore é pieno di tristezza e disperazione
When your heart is filled with sadness and despair
Ti guiderò
I′ll carry you
Quando avrai bisogno di un amico
When you need a friend
Troverai le mie impronte nella sabbia
You'll find my footprints in the sand

quando il tuo cuore é pieno di tristezza e disperazione
When your heart is full of sadness and despair
Ti guiderò
I'll carry you
Quando avrai bisogno di un amico
When you need a friend
Troverai le mie impronte nella sabbia
You′ll find my footprints in the sand