Whatever It Takes Portuguese translation

Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah

As pessoas dizem, o amor vai e vem,
People say, love comes and goes
Mas, não entendem aquilo que não conhecem,
But they don′t understand what they don't know
Porque, o que eu sinto começa no fundo,
′Cause what I feel starts deep inside
É plantado como uma semente que cresce para a vida.
It's kinda like a seed that springs into life

Dizem que não é certo, e se movem muito rápido,
They say, it's not right and we move too fast
Mas eles não sabem o significado do que temos.
But they don′t know the meaning of what we have

Onde quer que seja eu voarei,
Wherever it is, I′ll fly
Custe o que custar eu tentarei,
Whatever it takes, I'll try
Portanto, não preste atenção no que outras pessoas dizem,
So don′t pay no mind to whatever people say
Seja o que for esta é minha vida,
Whenever it is in my life
Eu sei que estarei em casa,
Know that I will be on time
Porque, você sabe o porquê, não tem obstáculos no caminho.
'Cause you know why there′s no standing in our way

Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah

Quando você caiu e estávamos separados
When you're far and we′re apart
Senti muito sua falta, quero estar aonde você esta
I'm really missing you, I wanna be where you are

Eles dizem não esta certo (não esta certo),
They say, it's not right, and it won′t last
Eu entendo (não terei descanço),
No point believing what we have

Onde quer que seja eu voarei,
Wherever it is, I′ll fly
Custe o que custar eu tentarei,
Whatever it takes, I'll try
Portanto, não preste atenção no que outras pessoas dizem,
So don′t pay no mind to whatever people say
Seja o que for esta é minha vida,
Whenever it is in my life
Eu vou estar na hora certa
I'll be on time
Porque, você sabe o porquê, não tem obstáculos no caminho.
′Cause you know why there's no standing in my way

E se você estiver perdido, eu irei te encontrar,
And if you′re lost, I'm gonna find you
Porque sem você, eu fico pra baixo e choro,
'Cause without you, I′ll break down and cry
E você sabe o porquê, de eu querer estar ao seu lado,
And you know why I wanna surround you
Com toda a minha vida.
With all my love

Eu voarei.
Is, I′ll fly
Eu tentarei
It takes, I'll try
E não preste atenção,
Pay no mind to what other people say
no que outras pessoas dizem.
In my life be on time
Você sabe o porquê, não tem obstáculos no caminho.
You know why there′s no standing in our way
Onde quer que seja eu voarei,
Wherever it is, I'll fly

Custe o que custar eu tentarei,
Whatever it takes, I′ll try
E não preste atenção,
Pay no mind to what other people say
Seja o que for esta é minha vida,
Whenever it is in my life
Eu sei que estarei em casa,
Know that I will be on time
Porque, você sabe o porquê, não tem obstáculos no caminho.
Because you know why there's no standing in my way

Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rah-ta-ta-ta-ta-rah
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah