The Smokey Life Spanish translation

Nunca te había visto los ojos tan abiertos.
I′ve never seen your eyes so wide
Nunca había visto tu apetito tan voraz.
I've never seen your appetite quite this occupied
En otro lugar está tu festín de amor.
Elsewhere is your feast of love
Lo sé, hace mucho tiempo acordamos mantenerlo ligero.
I know, where long ago we agreed to keep it light
Así que casémonos una noche más.
So let′s be married one more night

Es ligero, suficientemente ligero.
It's light, light enough
Dejarlo ir
To let it go
Es lo suficientemente ligero como para dejarlo ir.
It's light enough to let it go

¿Recuerdas cuando el paisaje empezó a desvanecerse?
Remember when the scenery started fading
Te abracé hasta que aprendiste a caminar sobre las nubes.
I held you ′til you learned to walk on air
Así que no mires hacia abajo, el suelo ha desaparecido.
So don′t look down, the ground is gone
De todas formas, no hay nadie esperando.
There's no one waiting anyway
El estilo de vida ahumado se practica en todas partes.
The smokey life is practiced everywhere

Así que tranquiliza tu corazón inquieto.
So set your restless heart at ease
Aprende de estas hojas de otoño.
Take a lesson from these autumn leaves
No pierden el tiempo esperando la nieve.
They waste no time waiting for the snow
No discutas ahora, llegarás tarde.
Don′t argue now, you'll be late
No hay nada que investigar
There is nothing to investigate

Es lo suficientemente ligero, lo suficientemente ligero
It′s light enough, light enough
Dejarlo ir
To let it go
Lo suficientemente ligero como para dejarlo ir
Light enough to let it go

¿Recuerdas cuando el paisaje empezó a desvanecerse?
Remember when the scenery started fading
Te abracé hasta que aprendiste a caminar sobre las nubes.
I held you 'til you learned to walk on air
Así que no mires hacia abajo, el suelo ha desaparecido.
So don′t look down, the ground is gone
De todas formas, no hay nadie esperando.
There's no one waiting anyway
El estilo de vida ahumado se practica en todas partes.
The smokey life is practiced everywhere

Vuelve si el momento lo permite.
Come on back if the moment lends
Puedes mirar a mis amigos más cercanos.
You can look upon my very closest friends

Luz, suficiente luz
Light, light enough
Dejarlo ir
To let it go
Es ligero, lo suficientemente ligero como para dejarlo ir.
It's light, light enough to let it go