My Dawg Spanish translation

Cocina esa mierda arriba Quay
Cook that shit up, Quay
Bebe
Baby
4 bolsillos
4 Pockets
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that′s my dawg, yeah

sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that's my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that′s my dawg (My dawg)
sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that's my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that's my dawg (My dawg)

Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave ′em two in a row (We gave ′em two in a row)
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave 'em two in a row (We gave ′em two in a row)

Deja sigue llamando (Llamando)
Deja keep on callin' (Callin′)
Ella dice que está lista para levantarse (levantarse)
She say she ready to pull up (Pull up)
Tan pronto como llegué ahí, entro
As soon as I get there, walk in
La pondré en un completo nelson
I'ma put her in a full nelson (Yeah)
Estoy en camino, voy rápido
I′m on my way, I'm goin' fast
Voy a casa a buscarte
I′m comin′ home to get you
Estoy en camino, voy rápido
I'm on my way, I′m goin' fast
Voy a casa a buscarte
I′m comin' home to get you

Cien mil dólares en mi cuello
Hundred thousand dollars on my neck
Otros cincuenta mil en mi muñeca
′Nother fifty thousand on my wrist
Cada negro conmigo realmente rico
Every nigga with me real rich
Negros tienen presión sobre una perra
Niggas havin' pressure 'bout a bitch
Tengo todos mis casos desestimados
I got all my cases dismissed
Yo no discuto en el internet
I don′t go back and forth on the internet
Negros reales no entran en eso
Real niggas don′t get into that

Estoy intentado meterme en su boca, de verdad
I'm tryna get in her mouth, for real
Estoy intentando meterme en su boca
I′m tryna get in her mouth (Yeah)
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawgs, me and my dawgs
tratamos de correr en tu casa (sí, sí)
We tryna run in your house (Yeah, yeah)
Los queremos ladrillos, queremos el dinero (Dame eso)
We want them bricks, we want the money (Give me that)
Puedes quedarte con todas las libras (dame eso)
You can keep all of the pounds (Give me that)
No puedo estar cojiendo con esas pequeñas perras
I can't be fuckin′ these lil' bitty bitches
Porque ellos están corriendo sus bocas
′Cause they be runnin' they mouthes
Estoy realmente corriendo H-Town
I'm really runnin′ this town

Reloj de Frank Mueller para mi muñeca
Frank Mueller watch for my wrist
No hay treinta mil en mi forma
′Nother thirty thousand in my fit
Toda la codeina en mi orina
Codeine all in my piss (Ooh)
ya no tomo drogas
I don't take drugs no more
Bebé mamá tropezando con una perra
Baby mama trippin′ 'bout a bitch
Solo trato de cuidar a mi hijo
I′m just tryna take care my kid
He estado en las trincheras haciéndome rico
I been in the trenches getting rich
No sé otra manera de ir
I don't know another way to go

sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that′s my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that's my dawg (My dawg)
sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that's my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that′s my dawg (My dawg)

Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave ′em two in a row (We gave 'em two in a row)
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave ′em two in a row (We gave 'em two in a row)

Deja sigue llamando (Llamando)
Deja keep on callin′ (Callin')
Ella dice que está lista para levantarse (levantarse)
She say she ready to pull up (Pull up)
Tan pronto como llegué ahí, entro
As soon as I get there, walk in
La pondré en un completo nelson
I′ma put her in a full nelson (Yeah)
Estoy en camino, voy rápido
I'm on my way, I'm goin′ fast
Voy a casa a buscarte (Vuelvo a casa a buscarte)
I′m comin' home to get you (Comin′ home to get you)
Estoy en camino, voy rápido
I'm on my way, I′m goin' fast
Voy a casa a buscarte
I′m comin' home to get you

Derriba Rollies para la camarilla
Bust down Rollies for the clique
Tengo a estas perras bailando en la polla
Got these bitches dancing on the dick
Van a esperar en la fila por este goteo
They gon' wait in line for this drip
Voy a darle el mío y luego sumergirme
I′ma give her mine then dip
Voy a tratar de matarla de verdad
I′ma try to kill her for the real
Treinta mil dólares en mi oído
Thirty thousand dollars in my ear
No tengo que firmar ningún trato
I ain't gotta sign no deal
Hizo medio millón el año pasado
Made a half a mil′ last year

Acabo de llegar a casa de la lata
I just came home from the can
20 días, cien bandas enteras
20 days, whole hundred bands
Tengo un negro sintiéndose como el hombre
Got a nigga feelin' like the man
Todas estas perras saben quién soy
All these bitches knowin′ who I am
Golpea el suelo corriendo, no estoy jugando
Hit the ground runnin', I ain′t playin'
Pon cien ladrillos en la furgoneta
Put a hundred bricks in the van
Dale mil libras a mi hombre
Give a thousand pounds to my man
Sople el dinero tan rápido como pueda
Blow the money fast as I can

Firmado a las calles, sin avance
Signed to the streets, no advance
Las perras intentan arrancarme los pantalones
Bitches tryna rip me out my pants
Porque escucharon a un joven obteniendo bandas
'Cause they heard a youngin′ gettin′ bands
Ellos no saben que no voy a ir por nada
They don't know that I ain′t goin' for nothin′
Solo le dio a la perra un par de cientos
Only gave the bitch a couple hundred
Big dawg, nigga eres un corredor
Big dawg, nigga you a runner
Corre en el enchufe, cambia mi número
Run off on the plug, change my number
Cupés de lujo para el verano
Drop top coupes for the summer

sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that's my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that′s my dawg (My dawg)
sí, ese es mi amigo seguro (mi amigo)
Yeah, that's my dawg for sure (My dawg)
Si ese es mi amigo, si
Yeah, that's my dawg (My dawg)

Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave ′em two in a row (We gave ′em two in a row)
Yo y mis amigos, yo y mis amigos
Me and my dawg (Me and my dawg)
Les dimos dos seguidos (Les dimos dos seguidos)
We gave 'em two in a row (We gave ′em two in a row)

Deja sigue llamando (Llamando)
Deja keep on callin' (Callin′)
Ella dice que está lista para levantarse (levantarse)
She say she ready to pull up (Pull up)
Tan pronto como llegué ahí, entro
As soon as I get there, walk in
La pondré en un completo nelson
I'ma put her in a full nelson (Yeah)
Estoy en camino, voy rápido
I′m on my way, I'm goin' fast
Voy a casa a buscarte (Vuelvo a casa a buscarte)
I′m comin′ home to get you (Comin' home to get you)
Estoy en camino, voy rápido
I′m on my way, I'm goin′ fast
Voy a casa a buscarte
I'm comin′ home to get you

perros
Dawgs
Solo yo y mis amigos
Just me and my dawgs
Vamos a derribarlos dos seguidos
We gon' take 'em down two in a row
Vamos a derribarlos dos seguidos
We gon′ take ′em down two in a row
Vamos a derribarlos dos seguidos
We gon' take ′em down two in a row
Solo yo y mis amigos
Just me and my dawgs
La pondré en un completo nelson
I'ma put her in a full nelson
Tan pronto como llegue allí, la pondré en un nelson completo
As soon as I get there, I′ma put her in a full nelson