Going Strong Spanish translation

Lil Durk

Translate to

Dinero Tahj
Tahj Money
Ayy, levántate, Lam
Ayy, pull up, Lam

Sé directo cuando hables, porque hablas como un gángster.
Be direct when you be talkin′, 'cause you talkin′ like a gangster
Muchos negros se confunden porque saben que soy famoso.
A lot of niggas get confused 'cause they be knowin' that I′m famous
Hablando de famosos, tuve algunas perras famosas tocándose los tobillos.
Speakin′ of famous, I had some famous bitches touchin' on they ankles
Pon una cadena Nuski en mi cuello y siento el amor cuando cuelga.
Put a Nuski chain on my neck and I feel the love when it dangles
Cuando mueren, sus mamás tropiezan como si no supieran que eran peligrosas.
When they die, they mama trip like they ain′t know that they was dangerous
Dijiste que lo amabas en tu página, tu mamá sabía que eran extraños.
You said you love him on your page, your mama knew that they were strangers
Cuando lo saqué del barro, no sabía realmente si sería capaz.
When I got it out the mud, I ain't really know about bein′ able
Tratando de cuidar a toda mi familia, tratando de mantenerlos estables.
Tryna take care of my whole family, tryna keep them bein' stable

No puedo mentir, afirmo que soy el más real.
I can′t lie, I be claimin' I'm the realest
No puedo mentir, ese amor falso se siente diferente.
I can′t lie, that fake love feelin′ different
No puedo mentir, todo el mundo real tiene que sentir esto.
I can't lie, all the real gotta feel this
No puedo mentir, vamos fuertes con estos millones.
I can′t lie, we goin' strong with these millions

Yendo fuerte con estos millones
Goin′ strong with these millions
Yendo fuerte con estos
Goin' strong with these
Yendo fuerte con estos millones
Goin′ strong with these millions
Voy fuerte por estos, eh
I'm goin' strong for these, uh

Un negro me dijo que lo habías contado, pero no lo iba a seguir.
A nigga told me that you told, but I wasn′t runnin′ with it
Sé cómo es cuando te haces mayor, por eso no soy un negro impresionante
I know how it is when you gettin' old, that′s why I ain't stunnin′ niggas
Hice que un equipo comprara un camión Rolls porque tengo visión de túnel.
I had a team buy a Rolls truck 'cause I got tunnel vision
Puedes preguntarles cómo se siente estar abajo, yo estaba en ese túnel con él.
You can ask ′em how it feel to be down, I was in that tunnel with him

Cuando a ese tal-como-se-llame le dispararon, tal-como-se-llame estaba corriendo con él.
When what's-his-name here got shot, what's-his-name was runnin′ with him
Y nos habíamos metido con ese tipo porque estaba jodiendo con él.
And we had got on what′s-his-name ass 'cause he was fuckin′ with him
Vendí el lean justo debajo de la línea, podría haberlo cortado, nigga
I sold the lean right under the line, I coulda cut it, nigga
Y nunca me enojo por las perras, me las follaré contigo
And I ain't never mad about bitches, I′ll fuck 'em with you

Y es una bendición, nigga.
And it′s a blessin', nigga
Y no voy a ponerle una gorra, no tengo una Glock, tenía una Wesson, negro
And I ain't gon′ cap, I ain′t have a Glock, I had a Wesson, nigga
Y no voy a ponerle límite, mis oponentes eran grandes, así que no iba a luchar con ellos.
And I ain't gon′ cap, my opps was big, so I wasn't wrestlin′ with 'em
Yo estoy en esa esquina, él en esa esquina.
I′m on that corner, he on that corner
Nos volvimos hacia Malcolm, negro, en el medio.
We turned to Malcolm, nigga, in the middle

Los promotores actúan como si no fuera atractivo, por eso les cobro impuestos a los negros
Promoters act like I wasn't hot, that's why I′m taxin′ niggas
Le dije a Whoop que bajara esa inclinación, se mueve hacia atrás con ella.
I told Whoop put down that lean, he movin' backwards with it
Trato a esa perra como un juego, ¿cuál es tu Activision?
I treat that one bitch like a game, what′s your Activision?
Los negros hablan de algunos cuerpos, yo me pongo a actuar como un tonto
Niggas talkin' ′bout some bodies, I get to acting silly

No puedo mentir, afirmo que soy el más real.
I can't lie, I be claimin′ I'm the realest
No puedo mentir, ese amor falso se siente diferente.
I can't lie, that fake love feelin′ different
No puedo mentir, todo el mundo real tiene que sentir esto.
I can′t lie, all the real gotta feel this
No puedo mentir, vamos fuertes con estos millones.
I can't lie, we goin′ strong with these millions

Yendo fuerte con estos millones
Goin' strong with these millions
Yendo fuerte con estos
Goin′ strong with these
Yendo fuerte con estos millones
Goin' strong with these millions
Voy fuerte por estos, eh
I′m goin' strong for these, uh

Powered by musixmatch