Hit ’Em Up Spanish translation

Sí
Yeah
Intenté hablar con ellos.
I tried talkin′ to 'em

Deja de hablar, te colgaré de la lengua, sí.
Quit talkin′, I'ma hang you by your tongue, yeah
Cualquier bocazas podría ser colgado alto
Any motormouth could get hung high
No nos metemos con negros como si fueran hongos, ni siquiera te escuchamos
We don't fuck with niggas like fungi, we don′t even hear ya
Gritando tonterías, negro, corta la diarrea (atrápalos)
Hollerin′ bullshit, nigga, cut the diarrhea (get 'em)

La pistola está dentro del apoyabrazos (sí), eh, sí
Pistol lie inside of the armrest (yeah), um, yes
Pon a un negro en su propio lío (sí), no te metas
Lay a nigga down in his own mess (yeah), don′t mess
Playa jodiendo con los sin techo (sí), sin encanto
Playa fuck around with the homeless (yeah), charmless
Puedes salir de aquí sin brazos, sin colegas (vete)
You can leave out here armless, no homies (go)

Honestamente, ustedes, los negros, son inofensivos.
Honest, you niggas is harmless
Estoy tranquilo como se supone que debe estar un don, Cosa Nostra
I'm calm as a don is supposed to (be), Cosa Nostra
Nunca te acerques a él (nah), no te acerques a él (uh-uh)
Don′t ever approach him (nah), don't get close to him (uh-uh)
Para él los tiroteos no son nada, solo rock and roll (maldita sea)
Shootouts ain′t nothin', but rock and roll to him (damn)

Deja tu sangre en el tablero, llámalo palo de rosa (uh)
Leave your blood on the dash', call it rosewood (uh)
'Otro asesinato, otra página del cuaderno'
′Nother murder, ′nother page out the notebook
No es nada y no lo hagas si no eres bueno.
It ain't nothin′ and don't make it if you no good
Intenté hablar con ellos, pero entonces un negro tuvo que...
I tried talkin′ to 'em, but then a nigga had to

Golpéalos, golpéalos
Hit ′em up, hit 'em up
Ni siquiera quería golpearlos, en realidad estaba tratando de mantener la calma.
I ain't even wanna hit ′em up, really I was tryna be calm
Pero eh, esa choppa rock, puso su cabeza en sus brazos
But uh, that choppa rock, put his head in his arms
Y hombre, intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
And man, I tried talkin′ to 'em, I tried talkin′ to 'em

Golpéalos, golpéalos
Hit ′em up, hit 'em up
Ni siquiera quiero golpearlos, a la mierda, hacer que un negro se suelte
I ain′t even wanna hit 'em up, fuck it, make a nigga get loose
Había hablado demasiado y no había pruebas suficientes.
He had too much talk and not enough proof
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
I tried talkin' to ′em, I tried talkin′ to 'em

Golpéalos, golpéalos
Hit ′em up, hit 'em up
Ni siquiera quiero golpearlos, golpearlos
I ain′t even wanna hit 'em up, hit ′em up
Ni siquiera quiero golpearlos, pero los golpeo.
I ain't even wanna hit 'em, but I hit ′em up
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos (yo)
I tried talkin′ to 'em, I tried talkin′ to 'em (yo)

Quítate esos zapatos de los dientes y deja de hablar.
Take them shoes off your teeth, stop runnin′ yo' mouth
Sin zapatos, sin pies, correré en tu boca (eh)
No shoes, no feet, I′ll run in your mouth (huh)
Iré a tu casa, yo y mis matones.
I'll come to yo' house, me and my goons
Cargando petardos, conduciendo bajo la luna (sí)
Loadin′ up bangers, ridin′ under the moon (yeah)

Levantando los dedos, diciendo: "Mi lado gobierna" (sí)
Throwin' up fingers, sayin′, "My side rule" (yeah)
Si un negro no está de acuerdo, ahí es cuando mi lado lo demuestra (lo atrapo), sí
If a nigga disagree, that's when my side prove (get ′em), yeah
Ese Maybach coupé, un tonto bizco (ajá)
That Maybach coupe, a cockeyed fool (uh-huh)
Y yo estoy en esto como Bennett, puta, ¿no soy genial?
And I'm in it like Bennett, hoe, aren′t I cool?

Pero si el interruptor del termostato y esa aguja se mueven (uh-oh)
But if the thermostat switch and that needle move (uh-oh)
Entonces la actitud cambia y ese calor se moverá.
Then the attitude switch and that heat'll move
Conseguí ese clip de plátano Chiquita para la herramienta.
I got that Chiquita banana clip for the tool
Ante un desastre, compadécete del tonto
Meet a disaster, pity the fool

Come una catástrofe, trágate la verdad
Eat a catastrophe, swallow the truth
Eructar la realidad, ¿a qué sabe?
Belch reality, how does it taste?
Empolvate la cara, eres una perra, negro
Powder yo' face, you a bitch, nigga
Toda una mariquita, deja de salir de tus labios, negro
All pussy, stop comin′ out yo′ lips, nigga
Intenté hablar con ellos, pero entonces un negro tuvo que...
I tried talkin' to ′em, but then a nigga had to

Golpéalos, golpéalos
Hit 'em up, hit ′em up
Ni siquiera quería golpearlos, en realidad estaba tratando de mantener la calma.
I ain't even wanna hit ′em up, really I was tryna be calm
Pero eh, esa choppa rock, puso su cabeza en sus brazos
But uh, that choppa rock, put his head in his arms
Y hombre, intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
And man, I tried talkin' to 'em, I tried talkin′ to ′em

Golpéalos, golpéalos
Hit 'em up, hit ′em up
Ni siquiera quiero golpearlos, a la mierda, hacer que un negro se suelte
I ain't even wanna hit ′em up, fuck it, make a nigga get loose
Había hablado demasiado y no había pruebas suficientes.
He had too much talk and not enough proof
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
I tried talkin' to ′em, I tried talkin' to 'em

Golpéalos, golpéalos
Hit ′em up, hit ′em up
Ni siquiera quiero golpearlos, golpearlos
I ain't even wanna hit ′em up, hit 'em up
Ni siquiera quiero golpearlos, pero los golpeo.
I ain′t even wanna hit 'em, but I hit ′em up
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
I tried talkin' to 'em, I tried talkin′ to ′em

Habla en serio, muchacho, relájate con la charla, muchacho (sí)
Real talk, boy, chill with the talk, boy (yeah)
Esa ametralladora Tommy destrozará tu vecindario, muchacho.
That Tommy gun'll tear yo′ neighborhood apart, boy (blatt)
Sí, deja tus sentimientos en tu corazón, muchacho.
Yeah, leave your feelings in yo' heart, boy
Empiezas con el chico equivocado y terminas con una canción, chico (oh)
You start with the wrong boy, it end with a song, boy (oh)

Con tus amigos para llevarte contigo
With yo′ friends to carry you along
A un colchón de cemento y una lápida mullida (sí)
To a concrete mattress and a fluffy tombstone (yeah)
A la mierda la discusión, no me interesa, muchacho.
Fuck the discussion, I ain't into it, boy
Simplemente lo hago, hagámoslo, destrozar a un chico (bah)
I just get to it, let′s do it, rip through a boy (bah)

Gran Uzi, solo dispárale a un chico (brr)
Big Uzi, just shoot a boy (brr)
Estoy adentro mirando hacia afuera, tú solo eres un intruso, muchacho (atrápalos)
I'm inside lookin' out, you just an intruder, boy (get ′em)
Necesitas puntos en tus besos, muchacho, pero
You need sutures on yo′ smoochers, boy, but
Intenté hablar con ellos, pero entonces un negro tuvo que...
I tried talkin' to ′em, but then a nigga had to

Golpéalos, golpéalos
Hit 'em up, hit ′em up
Ni siquiera quería golpearlos, en realidad estaba tratando de mantener la calma.
I ain't even wanna hit ′em up, really I was tryna be calm
Pero eh, esa choppa rock, puso su cabeza en sus brazos
But uh, that choppa rock, put his head in his arms
Y hombre, intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
And man, I tried talkin' to 'em, I tried talkin′ to ′em

Golpéalos, golpéalos
Hit 'em up, hit ′em up
Ni siquiera quiero golpearlos, a la mierda, hacer que un negro se suelte
I ain't even wanna hit ′em up, fuck it, make a nigga get loose
Había hablado demasiado y no había pruebas suficientes.
He had too much talk and not enough proof
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
I tried talkin' to ′em, I tried talkin' to 'em

Golpéalos, golpéalos
Hit ′em up, hit ′em up
Ni siquiera quiero golpearlos, golpearlos
I ain't even wanna hit ′em up, hit 'em up
Ni siquiera quiero golpearlos, pero los golpeo.
I ain′t even wanna hit 'em, but I hit ′em up
Intenté hablar con ellos, intenté hablar con ellos.
I tried talkin' to 'em, I tried talkin′ to ′em