Wish You Would Portuguese translation

Lil Wayne

Translate to

Olha, olha, olha - não brinque comigo
Look look look - don′t play with me
Olha olha olha
Look look look
Hein? Hein? Olha
Huh? Huh? Look

Vamos tirar as pistolas do porta-malas, vamos nos preparar para explodir as coisas
Let's get the pistols out the trunk, let′s get ready to bust things
Deixe um quarteirão de negro cheio de nada além de coragem e cérebro
Leave a nigga block full of nothin' but guts, brains
Não tem como, em lugar nenhum, esses caras conseguirem se esquivar das chamas
Ain't no way, nowhere that these niggas could duck flames
Minhas armas em punho e dizendo a todos para chupar Wayne
My guns up for and tellin′ all to suck Wayne

Estou correndo com uma camarilha que só é bandida
I′m runnin' with a clique that just be thuggin′ heavy
Além disso, estou correndo nesses tijolos, cozinhando, cortando e vendendo
Plus I'm runnin′ in them bricks, cook it, cut it, sell it
Uma vez para meu pai, Rabbit, lá no céu
One time for my daddy, Rabbit, up in Heaven
Desde que meu mano morreu, estou amarrado e pronto
Ever since my nigga died, I've been strapped up and ready

Venha e pegue - é Weezy Wee, o mais quente de todos
Come and get it - it′s Weezy Wee, the hottest ever
Agora esse cara vai levar balas dentro do suéter
Now this fella gon' get bullets inside his sweater
Eu sou apenas terror, ou melhor ainda, horror ou drama
I'm just terror, or better yet, horror or drama
E amanhã, vou para o quarteirão e pego sua mãe emprestada
And tomorrow, I′ma hit the block and borrow your momma
Brigue comigo, você está nadando na água com tubarões e piranhas
Beef with me, you′re swimmin' in water with sharks and piranhas
Revólveres e helicópteros, fizeram todos os seus parceiros chamarem a polícia
Revolvers and choppers, got all your partners callin′ the coppers
E para o grand finale, eu poderia aparecer com um Denali bronzeado
And for the grand finale, I might pull up in a tan Denali
Quando eu saio, na minha mão está uma Calico borrifando sua família
When I hop out, in my hand is a Calico sprayin' your family

Não brinque comigo - Eu queria que você brincasse
Don′t play with me - I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I'ma hit your hood, then split your hood
Pode apostar que não brinca comigo, porque eu engato minha arma
You bet′ not play with me, 'cause I cock my gun
Eu estouro minha arma
I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo, porque eu queria que você brincasse
Niggas bet' not play with me, ′cause I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I′ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet' not play with me, ′cause I cock my gun
E eu atiro minha arma
And I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

O que é isso que me fez chegar ao seu distrito? Torça
What is this that done got me in your district? Twist it
Agora todo mundo tem pontos na cabeça como os egípcios
Now everybody got dots on they heads like Egyptians
Estou embriagado, estou bebendo aquele Hennessy, pessoal
I'm tipsy, I′ve been sippin' on that Hennessy, people
Então fica mais profundo, começo a atirar em pessoas inocentes
Then it get deeper, I start shootin′ up innocent people

Dezessete creeper é quem eu, o que eu, sou, cachorro
Seventeen creeper is who I, what I, be, dog
O clipe desliza no quatro-cinco, então ele explode cinco
The clip slide in the four-five, then it blow five
No cio, cachorra? É sua vida ou eu, cachorra
In heat, dog? It's your life or me, dog
Em quatro pneus, ou pés, cachorro
On four tires, or feet, dog
Eu ainda estou no quarteirão varrendo
I still be on the block sweepin'
Ninguém está dormindo
Nobody is not sleepin′

Me pegou todo de preto com uma arma na palma da mão
Got me in all black with a gun in a palm
Corra para casa dele, comece a atirar, acerte o filho dele na cúpula
Run in his home, start shootin′, hit his son in the dome
Bobo, está ligado, não vai ser relaxante e essas coisas
Dummy, it's on, ain′t gon' be no relaxin′ and stuff
Porque quando eu passo, amassando o caminhão, eu estou acionando uma bomba
'Cause when I come through, mashin′ the truck, I'm blastin' a pump

E passando um baseado - eu circulo uma vez para ver se ele está morto
And passin′ a blunt - me circle once to see if he dead
Tenho que ter certeza, porque os caras me prometeram uma chave se ele morresse
Gotta be sure, ′cause niggas promised me a key if he dead
Mas, cara, você fica cru se estiver com a criança
But, dog, you get it raw if you are with the kid
Eu vou empurrar o carro da sua mãe bebê da ponte
I'll push your baby momma car off the bridge
Huh?!
Huh?!

Aposto que não brinque comigo, porque eu queria que você brincasse
Bet′ not play with me, 'cause I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I′ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet' not play with me, ′cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo, porque eu queria que você brincasse
Niggas bet' not play with me, 'cause I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I′ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet′ not play with me, 'cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Você pode me pegar com bandanas e camisetas amarradas
You might catch me with bandanas and strapped T
Na rua de trás do seu quarteirão, no banco de trás
On the back street of your block in the back seat
Eu sou um cap três no primeiro covarde que eu levanto e vejo
I′ma cap three at the first coward I up and see
Vou quebrar o pedaço e derrubar o corpo dele alguns metros
I'ma bust the piece and knock his body a couple of feet

Quando eu corro pela sua porta da frente, você leva uns goles no estômago
When I rush your front door, you get a few to your stomach
Espero que eles te vistam bem porque seu funeral é domingo
Hope they dress you up nice because your funeral Sunday
O negro não deveria ter jogado duro, não teria levado uma pancada na cabeça
Nigga shouldn′t've played tough, wouldn′t've got his head bust
Agora toda a sua sala está cheia de coisas rosas e vermelhas
Now your whole livin' room is full of pink and red stuff

Agora você está armado, cheio daquela vodca e erva somadas
Now you′re gatted up, full of that vodka and weed added up
Recém-pronto, sua camiseta toda tatuada
Fresh platted up, your T-shirt all tatted up
Rachadura na língua dos meus chutes
Crack in the tongue of my kicks
Além disso, tenho uma arma na cintura e estou correndo na pista
Plus I got a gun on my hip, and I′m runnin' the strip

Eu sei que você me vê, Pequeno Weezy, mate uma enxada fácil
I know you see me, Little Weezy, kill a hoe easy
Cem tiros do helicóptero os deixam realmente sonolentos
A hundred rounds from the chopper leave ′em real sleepy
Você sabe como nós cheiramos maconha em nossas roupas
You know how we be smellin' weedy up in our clothes
Assassinos cruéis e coniventes, mas isso é tudo que eu sei
Cutthroatin′, connivin' killers, but that′s all I know
Hein? Hein? Hein?
Huh? Huh? Huh?

Aposto que não brinque comigo, porque eu queria que você brincasse
Bet' not play with me, 'cause I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I′ma hit your hood, then split your hood
Nego, não brinque comigo, porque eu engato minha arma
Nigga, bet′ not play with me, 'cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo, garoto, eu queria que você brincasse
Niggas bet′ not play with me, boy, I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I'ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet′ not play with me, 'cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo, porque eu queria que você brincasse
Niggas bet′ not play with me, 'cause I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I'ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet′ not play with me cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo, garoto, eu queria que você brincasse
Niggas bet′ not play with me, boy, I wish you would
Vou bater no seu bairro e depois abrir seu bairro
I'ma hit your hood, then split your hood
Os manos não brincam comigo, porque eu engatilhei minha arma
Niggas bet′ not play with me, 'cause I cock my gun
Então eu atiro minha arma
Then I pop my gun
É melhor se esconder e correr
Better hide and run

Os manos não brincam comigo
Niggas bet′ not play with me
Olha, uh-huh (uh-huh uh-huh)
Look, uh-huh (uh-huh uh-huh)
Olha olha olha
Look look look
Olha olha olha
Look look look
Uau
Whoa

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch