Miserable Without Your Love Portuguese translation

Lily Allen

Translate to

Eu sou linda (linda)
I′m a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I'm miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Diga-me que sou brilhante e talentoso e que sou o melhor
Tell me I′m brilliant and talented and that I'm the best
E você acha que eu ainda tenho isso? Eu acho que estive deprimido
And do you think I've still got it? I think I′ve been depressed
Não há mais merda grátis, meus pacotes, minhas dez viagens aos limoeiros
There′s no more free shit, my packages, my ten trips to the lemon trees
Minhas bolsas, minhas peças, senti suas palavras abaixo de mim
My handbags, my pieces, I felt your words beneath me

Por favor, senhor, você quer minha foto? Quer meu endereço?
Please sir, do you want my picture? Do you want my address?
Você quer minha fama? Você quer minha estrela?
Do you want my fame? Do you want my star?
Você quer minha beleza? Você quer meu poder?
Do you want my beauty? Do you want my power?
Você quer meu número? Você quer meu amor?
Do you want my number? Do you want my love?

Eu sou linda (linda)
I'm a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I′m miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Às vezes penso comigo mesmo que posso ter entendido errado
Sometimes I think to myself that I might have got it wrong
O caminho que escolhi pode não ser o que eu deveria seguir
The path I've chosen might not be the one I should be on
Eu não posso ficar entusiasmado com uma porrada de plástico
I can′t get enthusiastic about a shitload of plastic
Achei que seria fácil, pensei que me completaria
I thought that would be easy, I thought it would complete me

Mas eu quero minhas noites e quero minhas namoradas
But I want my evenings and I want my girlfriends
E eu quero minha paz e quero minhas drogas
And I want my peace and I want my drugs
E eu quero minha figura e quero meu glamour
And I want my figure and I want my glamour
E eu quero minha vida de volta, onde você é meu
And I want my life back, where you're mine

Eu sou linda (linda)
I′m a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I'm miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Se eu me deitasse, o que eu seria?
If I lay down, what would I be?
E se eu parasse? Você gostaria que eu?
What if I stopped? Would you like me?
O que eu fiz? Você me mostraria?
What have I done? Would you show me?
Como eu perdi meu controle? Você vai ficar ao meu lado?
How I lost my grip? Will you stand by me?

Eu sou linda (linda)
I'm a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I′m miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Eu sou linda (linda)
I′m a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I'm miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

Eu sou linda (linda)
I′m a beautiful (beautiful)
Poderosa (poderosa)
Powerful (powerful)
Elegante (melhor vestida)
Fashionable (best dressed)
Animal
Animal

Mas eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
But I'm miserable without your love (miserable without your love)
Eu sou miserável sem o seu amor (miserável sem o seu amor)
I am miserable without your love (miserable without your love)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch