Translate to
Le bas est tellement plus agréable que le haut !
Tellement mieux
Nan, tu es une lèche-vitrines
Tu jettes un coup d'œil, mais tu n'achètes jamais.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Vous ne le prendrez pas si ça coûte plus de cinq livres.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Monte dans le bus, car tu ne sais toujours pas conduire.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Fou à lier, à peine en vie
Vous vous levez le matin et vous aimez votre thé au lait
Tu cherches tes lunettes à tâtons car sans elles, tu ne peux rien voir.
C'est drôle comme je débarque chez toi alors que j'ai 20 ans
Et je dois encore porter tous les cadeaux que tu m'as envoyés.
J'entre dans ta cuisine, tout a une étiquette.
Vous avez déjà fait vos achats de Noël, et nous ne sommes qu'en avril.
Et tu ne sortiras pas de chez toi sans porter tes sous-vêtements thermiques.
Tu es couvert de poils de chat et tu pues comme des Strepsils
Vous vous dirigez vers le Bowl's Club
Prends un autre jus d'orange.
Les balles roulent, roulent, roulent
Tu ne peux pas marcher droit car les choses ne sont plus ce qu'elles étaient.
Vos chevilles sont enflées, enflées, enflées
Nan, tu es une lèche-vitrines
Tu jettes un coup d'œil, mais tu n'achètes jamais.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Vous ne le prendrez pas si ça coûte plus de cinq livres.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Monte dans le bus, car tu ne sais toujours pas conduire.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Fou à lier, à peine en vie
Vous vous rendez à la poste pour récupérer votre pension.
Et puis tu te retrouves à jouer au bingo, c'est devenu une obsession
Je suis tellement lasse des enfants quand ils portent leurs capuches relevées.
Et même s'ils vous sourient, vous pensez que c'est un braquage.
Vous n'achetez le journal que pour découper les coupons
Vous économisez 50 pence, mais à quoi vous servent les tampons ?
Vous êtes toujours chez le médecin, à récupérer votre ordonnance
Et ils y ajoutent un peu de lubrifiant KY juste pour atténuer les frottements.
Vous avez une fuite dans votre poche de colostomie.
Ouais, il y a un trou dedans, un trou dedans, un trou dedans
Le week-end, vous faites vos courses avec votre chariot.
C'est triste la façon dont tu roules, roules, roules
Nan, tu es une lèche-vitrines
Tu jettes un coup d'œil, mais tu n'achètes jamais.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Vous ne le prendrez pas si ça coûte plus de cinq livres.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Monte dans le bus, car tu ne sais toujours pas conduire.
Nan, tu es une lèche-vitrines
Fou à lier, à peine en vie
View lyrics in other languages
