People Gonna Talk French translation

Linda Ronstadt

Translate to

Les gens vont parler de ce que tu fais
Ils vont parler, que ce soit un mensonge ou une vérité
Nuit ou jour, jour ou nuit
Ils vont parler, que ce soit bien ou mal

Les gens parleront de toi de toute façon
Ils parleront quoi que tu dises
Nuit ou jour, jour ou nuit
Ils vont parler, que ce soit bien ou mal

Il semble qu'ils doivent simplement
Yakety yakety yak
Même s'ils savent mieux que quiconque qu'il ne faut pas
À la minute où tu tournes le dos

Les gens vont parler jusqu'à ce qu'ils soient satisfaits
Ils vont parler jusqu'à te faire pleurer
Proche ou loin, ici et maintenant
Ils vont parler parce que c'est comme ça que les gens sont

Il semble qu'ils doivent simplement
Yakety yakety yak
Même s'ils savent mieux que quiconque qu'il ne faut pas
Au moment où tu tournes le dos

Les gens vont parler jusqu'à ce qu'ils soient satisfaits
Ils vont parler jusqu'à te faire pleurer
Ici, maintenant, près ou loin
Ils vont parler parce que c'est comme ça que les gens sont
Ils vont parler parce que c'est comme ça que les gens sont
Ils vont parler parce que c'est comme ça que les gens sont

Powered by musixmatch