Heaven Portuguese translation

Você é a luz
You′re the light
Aquela estrela cadente que está no céu
That shooting star that's in the sky
Como consegui estar ao seu lado?
How did I get to be by your side?

Eu digo estas palavras esta noite
I say these words tonight
Você é minha pura luz do dia
You are my pure daylight
eu quero ficar com você
I want to stay with you
E amar minha vida é um dia totalmente novo
And love my life away it′s a brand-new day

Parece o paraíso quando estou deitado com você
It feels like heaven when I'm laying with you
Isso é tão bom
It feels so good
Não há anjo que possa se comparar a você
There's no angel that can compare to you
Você não é deste mundo
You′re not of this world

Garota, eu sorrio porque você é cada batida do meu coração
Girl I smile ′cause you're that every beat of my heart
Parece tão certo com você, eu tenho uma estrela totalmente nova
Feels so right with you, I have a brand-new star

Sua beleza está em meus olhos
Your beauty is in my eyes
Meu coração, não posso negar
My heart, I can′t deny
Eu quero ficar com você e amar minha vida
I wanna stay with you and love my life away
É um novo dia
It's brand-new day

Parece o paraíso quando estou deitado com você
It feels like heaven when I′m laying with you
Isso é tão bom
It feels so good
Não há anjo que possa se comparar a você
There's no angel that can compare to you
Você não é deste mundo
You′re not of this world

Sua beleza está nos meus olhos, (nos meus olhos)
Your beauty is in my eyes, (in my eyes)
Meu coração não posso negar (não posso negar)
My heart I can't deny (can't deny)
Eu quero ficar com você e amar minha vida
I want to stay with you, and love my life away
É um novo dia
It′s brand-new day

(Parece o paraíso) é tão bom
(It feels like heaven) feels so good
(Não há anjo) não há anjo como você
(There′s no angel) there's no angel like you
(Parece o paraíso) parece o paraíso
(It feels like heaven) feels like heaven
Oh, garota, você não sabe mais nada que eu possa dizer
Oh, girl you know nothing more I can say

Parece o paraíso quando estou deitado com você (oh)
It feels like heaven when I′m laying with you (oh)
Isso é tão bom
It feels so good
Não há anjo que possa se comparar a você
There's no angel that can compare to you
Você não é deste mundo
You′re not of this world

Parece o paraíso quando estou deitado com você
It feels like heaven when I'm laying with you
Isso é tão bom
It feels so good
Não há anjo que possa se comparar a você
There′s no angel that can compare to you
Você não é deste mundo
You're not of this world

Parece o paraíso quando estou deitado com você
It feels like heaven when I'm laying with you
Isso é tão bom
It feels so good
Não há anjo que possa se comparar a você
There′s no angel that can compare to you
Você não é deste mundo
You′re not of this world

Parece o paraíso
It feels like heaven