Say I Do Portuguese translation

Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do

Nunca pensei que o amor pudesse me fazer cair
Never thought that love could make me fall
Nunca pensei que precisasse de amor
Never thought I needed love at all
Levei um tempo para finalmente perceber
Took me a while to finally realize
Que seu amor era tudo que eu precisava
That your love was all I needed

Para completar minha vida
To complete my life
Você fará esse sacrifício?
Will you make this sacrifice?
É difícil de acreditar, mas seu amor me transformou
It′s hard to believe, but your love has turned me around
Posso assumir um compromisso agora
I can make a commitment now

Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Se você realmente me ama
If you really love me
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Você quer estar comigo
You wanna be with me
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Porque eu realmente quero tanto estar com você
'Cause I really wanna be with you so much
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do

Encontrei-me procurando o que estava em meu coração
Found myself searching what was in my heart
Me assustou quando nos vi nos separando
Scared me when I saw us drifting apart
Mesmo que eu não conhecesse outra maneira
Even though I didn′t know any other way
Eu não quero te perder, quero que você fique
I don't wanna lose you, I want you to stay

Para completar minha vida
To complete my life
Você fará esse sacrifício?
Will you make this sacrifice?
É difícil acreditar que seu amor me transformou
It's hard to believe that your love has turned me around
Você está pronto para o amor?, eu estou agora
Are you ready for love? I am now

Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Se você realmente me ama
If you really love me
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Se você quer ficar comigo
If you wanna be with me
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Porque eu realmente quero estar com você
′Cause I really wanna be with you
Diga que sim, sim, sim (oh-oh)
Say I do, I do, I do (oh-oh)

Oh querido, minha senhora
Oh, baby, my lady
Mal posso esperar para te dar meu coração
I can′t wait to give you my heart
Minha senhora, doce senhora
My lady, sweet lady
Dê-me sua mão com amor, amor, amor
Give me your hand in love, love, love

Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Ah, querido, sim
Oh, baby, yeah
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Porque eu realmente quero estar com você
'Cause I really wanna be with you
Diga sim, sim, sim (garota)
Say I do, I do, I do (girl)

Se você me quer, garota, como eu quero você
If you want me, girl, like I want you
Oh, por que você não diz sim, sim, sim
Oh, why don′t you say I do, I do, I do?
Se você precisar de mim, garota, como eu preciso de você
If you need me, girl, like I need you
Por que você não diz sim, sim, sim? (Render)
Why don't you say I do, I do, I do? (Surrender)

Para sempre
Forever
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Para sempre
Forever
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Saiba que eu me importo
Know that I care
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Diga, querido, esta noite você me quer
Say it, baby, tonight that you want me
Diga que sim, sim, sim
Say I do, I do, I do
Diga a palavra, diga as palavras
Say the word, say the words