A Different Beat Portuguese translation

Diga yeah, yeah(Yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Diga ooh, ooh, ooh, yeah (Ooh, ooh, ooh, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah (ooh, ooh, ooh, yeah)
Diga yeah, yeah(Yeah, yeah)
Say yeah, yeah (yeah, yeah)
Diga ooh, ooh, ooh, yeah (Ooh, ooh, ooh, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah (ooh, ooh, ooh, yeah)

Eu peguei uma colher de açúcar que eu acho que você gostaria
I got a spoon full of sugar, that I think you′ll like
Não, não quero anunciar mas acho que você pode querer uma xícara
No, I don't wanna preach, but I think you might want a cup
Dê um gole, dê um gole, dê um gole, dê um gole, dê um gole
Sip it up, sip it up, sip it up, sip it up, sip it up
eu posso ser jovem mas conheço minha cabeça
I might be young, but I know my mind
Estou farta de ficarem me dizendo o que é certo ou errado, então desista
I′m sick of being told what's wrong or right, so give it up
Desista, desista, desista, desista, desista
Give it up, give it up, give it up, give it up, give it up

Uh-oh, lá vai você fora da sua zona de conforto
Uh-oh, now there you go out of your comfort zone
Porque estou pirando, estou descontrolada, descontrolada, descontrolada
'Cause I′m breaking out not breaking down, down, down, down
Não tenho nada a provar, caminho com meus próprios pés
Ain′t got nothing to prove, walk a mile in my shoes
Eu sei que isso é a única coisa que conta
I know the one thing that counts

Eu tenho direito de ter minhas próprias ideias
I got the right to make up my mind
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear for the whole wide world to hear
Estamos marchando pelo amor, então aumente o som da bateria
We're marching for love, so turn up the drums
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear, for the whole wide world to hear
Sim, devemos ter sapatos diferentes
Yeah, we must have different shoes on
Nós estamos marchando em uma batida diferente
We′re marching to a different beat, yeah
Então, querido, coloque suas botas
So baby, put your boots on
Continue marchando em uma batida diferente, sim, sim
Keep marching to a different beat, yeah, yeah

Nunca em um ritmo lento porque eu gosto disso rápido
Never in the slow lane 'cause I like it fast
Sem tempo para perder, então eu mantenho meus dois pés marchando
No time to waste, so I keep both feet on the gas
eu vivo isso, vivo isso, vivo isso, vivo isso, vivo isso
I live it up, live it up, live it up, live it up, live it up
Eu posso ser jovem, mas eu sei quem eu sou
I might be young, I know who I am
Então eu não sigo uma banda marchante, então desista
So I don′t follow like a marching band, so give it up
Desista, desista (Ooh), desista, desista, desista
Give it up, give it up (ooh), give it up, give it up, give it up

Uh-oh, lá vai você fora da sua zona de conforto
Uh-oh, now there you go out of your comfort zone
Porque estou pirando, estou descontrolada, descontrolada, descontrolada
'Cause I′m breaking out not breaking down, down, down, down
Não tenho nada a provar, caminho com meus próprios pés
Ain't got nothing to prove, walk a mile in my shoes
Eu sei que isso é a única coisa que conta
I know the one thing that counts

Eu tenho direito de ter minhas próprias ideias
I got the right to make up my mind
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear for the whole wide world to hear
Estamos marchando pelo amor, então aumente o som da bateria
We're marching for love, so turn up the drums
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear, for the whole wide world to hear
Sim, devemos ter sapatos diferentes
Yeah, we must have different shoes on
Nós estamos marchando em uma batida diferente, yea-yea-yeah
We′re marching to a different beat, eh-eh-yeah
Então, querido, coloque suas botas
So baby, put your boots on
Continue marchando para uma batida diferente
Keep marching to a different beat, ooh

Eu tenho minha cabeça erguida, ombros para trás, eu estou sendo eu mesma
I got my head up, shoulders back, I′m doing me
Então eles podem me ver marchando em uma batida diferente
So they can see I'm marching to a different beat
Eu me olho no espelho e gosto do que eu vejo
I take a look in the mirror and I like what I see
Então bebê, eu continuarei marchando em uma batida diferente
So baby, I keep marching to a different beat

(Whoo) Eu tenho o direito de ter minhas próprias ideias
(Whoo!) I got the right to make up my mind
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear for the whole wide world to hear
Estamos marchando pelo amor, então aumente o som da bateria
We′re marching for love, so turn up the drums
Diga alto e claro para o mundo todo ouvir
Say it loud and clear, for the whole wide world to hear
Sim, devemos ter sapatos diferentes
Yeah, we must have different shoes on
Pois estamos marchando para a batida diferente
We're marching to a different beat
Que estou marchando para uma batida diferente
I′m marching to a different beat
Então, querido, coloque suas botas
So baby, put your boots on
Continue marchando para uma batida diferente
Keep marching to a different beat
(Yeah, Yeah)
Yeah, yeah