Break Up Song (sped up) French translation

Little Mix

Translate to

Ce n'est pas une seconde chance, non, non, bébé
Ce n'est pas une nouvelle romance, pas ce soir (ah-ah-ah)
C'est pour toutes les nuits où j'ai pleuré pour toi, bébé
En espérant que tu pourrais être celui qui pourrait m'aimer correctement

Je serai bien tout seul
Ouais, je trouverai un moyen de danser sans toi
Au milieu de la foule
J'oublierai toute la douleur intérieure, oh-oh

Alors ce soir, j'en chanterai un autre
Une autre chanson de rupture
Alors monte le volume, laisse-le jouer encore et encore, et encore et encore
Pour toutes les fois où ils nous ont foutus
Laisse-le jouer encore et encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

Il n'y a plus de larmes (oh)
Je ne vais pas pleurer (oh)
Mec, je ferai n'importe quoi pour te sortir de mon esprit
Je vais danser (oh)
Sous les lumières (oh)
Mec, je ferai n'importe quoi pour te sortir de mon esprit

Je ne vais même pas t'appeler, non, bébé
La meilleure chose que j'ai jamais faite a été de te laisser partir (ah-ah-ah)
Pensais-tu que tu étais le seul à pouvoir me sauver ?
Je ne vais pas te reprendre comme je l'ai fait avant (non, woah)

Parce que je serai bien tout seul
Ouais, je trouverai un moyen de danser sans toi (danser sans toi)
Au milieu de la foule
J'oublierai toute la douleur intérieure, oh-oh

Alors ce soir, j'en chanterai un autre
Une autre chanson de rupture (chanson de rupture)
Alors monte le volume, laisse le jouer encore et encore, et encore et encore (encore et encore)
Pour toutes les fois où ils nous ont foutus
Laisse-le jouer encore et encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

Il n'y a plus de larmes (oh)
Je ne vais pas pleurer (oh)
Mec, je ferai n'importe quoi pour te sortir de mon esprit
Je vais danser (je vais danser)
Sous les lumières (sous les lumières)
Mec, je ferai n'importe quoi pour te sortir de mon esprit

Je ne veux pas remonter le temps
Parce que c'est quoi une autre nuit solitaire ?
Je sais que sous ces lumières, je vais bien sans toi (je vais bien, je vais bien, je vais bien)
Pour toutes ces larmes que j'ai pleurées
Je vais le chanter plus fort ce soir
Laisse-le jouer encore et encore, et courir encore et encore (oh)

Alors ce soir, j'en chanterai un autre
Une autre chanson de rupture, bébé
Alors monte le volume, laisse le jouer encore et encore, et ainsi de suite (oh, ouais, ouais)
Pour toutes les fois où ils nous ont foutu (toutes les fois où ils nous ont foutu)
Laisse-le jouer encore et encore, et ainsi de suite (et ainsi de suite)
Juste une autre chanson de rupture

Je ne veux pas remonter le temps
C'est quoi une autre nuit solitaire ? (Nuit solitaire, bébé)
Je sais que sous ces lumières, je vais bien sans toi (je vais bien, je vais bien, je vais bien)
Pour toutes ces larmes que j'ai pleurées
Je vais le chanter plus fort ce soir
Laisse-le jouer encore et encore et encore
Juste une autre chanson de rupture

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch