Translate to
Un cuento de ganancias y pérdidas
A tale of gain and loss
Ensayos y personas serán explicados
Trials and persons will be explained
No te dejes intimidar, pero está bien que estés confundido
Don′t be intimidated but it's okay to be confused
Todo tendrá sentido al final
All will make sense in the end
Tomaron sus alas y le dijeron que volar era imposible
They took her wings and told her flying was impossible
Le dijeron que las mujeres no pueden llamarse reyes
They told her women cannot call themselves kings
Le dijeron que la fama no está hecha para todos
They told her fame is not made for everyone
Ensayos y personas serán explicados
Trials and persons will be explained
Las mujeres pueden ser reyes
Women can be kings
¿Qué demonios quieren decir que con que ella no es un rey?
Yo, what they fucking mean she′s nuh a king?
Todas estas perras retrasadas necesitan darse cuenta de que es 2015
All these backwards bitches need to realise it's 2015
Estamos redefiniendo la definición misma
We redefining the very definition
Todos estos maricas caminando alrededor asustados, estan asustados de que sea un pionero
All these pussies walking around scared, they're scared I′m a pioneer
Están asustados de que sea un revolucionario, tienen miedo de la autenticidad
They′re scared I'm a revolutionary, they′re scared of authenticity
Ni siquiera sé cuándo van a dejar de joder y aceptar
I don't even know when they′re gonna stop fucking about and embrace their rightful leader
¡Mujer o no, Simz un rey del bloodclart!
Woman or not, Simz a bloodclart king!
Oh, todo el mundo debería saber que soy rey ahora
Oh, everybody should know that I'm king now
Sí, todavía la persona, eso es seguro
Yeah, still the person, that′s for certain
Lo merezco, la mierda es ondulada, mírame surfear
I deserve it, shit is wavy, watch me surfing
Debes saber que no soy un terrícola, extranjero en mí desde el nacimiento
You should know I'm not an earthling, alien in me from birth
Oh, ¿Cómo te sientes? ¿Cómo te sientes?
Oh, how you feeling? How the fuck you feeling?
Esto es doloroso, no se disculpará, pero desmoralizará
This is hurtful, won't apologise but demoralise
Lo que piensas es tuyo pero es mío, todo es mío para la toma
What you think is yours but is mine, everything is mine for the taking
No tiene que gustarte, no tienes que jugarlo, sigue siendo increíble
You don′t have to like it, you don′t have to play it, still amazing
Sigue creando, aprendiendo páginas, aprendiendo a dejar de aprender las caras
Still creating, learning pages, learning to stop learning faces
Te olvidaré al final, cuando los menciones
I'll forget you eventually, when you mention them
No jodas y no me menciones
Don′t fuck around and don't mention me
Todavía soy la persona, la persona, la persona
I′m still the person, the person, the person
Le dijeron "para mientras estás por delante, Simbi"
They told her "stop while you're ahead, Simbi
La industria te romperá, Simbi, no eres lo suficientemente fuerte
The industry will break you, Simbi, you′re not strong enough
Te encuentras volando, Simbi, has estado esperando lo suficiente
Find yourself fly, Simbi, you've been waiting long enough
Tendrás que hacer más que rap, Simbi
You'll have to do more than rapping, Simbi
¿Qué más me puedes enseñar?
What else can you show me?"
(Todo el mundo sabe que soy rey ahora)
(Everybody knows that I′m king now)
¿Escuchas eso? Las mujeres pueden ser reyes
Did you hear that? Women can be kings
Oh, todo el mundo debería saber que soy rey ahora
Everybody should know that I′m king now
Sí, todavía la persona, eso es seguro
Yeah, still the person, that's for certain
Lo merezco, la mierda es ondulada, mírame surfear
I deserve it, shit is wavy, watch me surfing
Debes saber que no soy un terrícola, extranjero en mí desde el nacimiento
You should know I′m not an earthling, alien in me from birth
Oh, ¿Cómo te sientes? ¿Cómo te sientes?
Oh, how you feeling? How the fuck you feeling?
Esto es doloroso, no se disculpará, pero desmoralizará
This is hurtful, won't apologise but demoralise
Lo que piensas es tuyo pero es mío, todo es mío para la toma
What you think is yours but is mine, everything is mine for the taking
No tiene que gustarte, no tienes que jugarlo, sigue siendo increíble
You don′t have to like it, you don't have to play it, still amazing
Sigue creando, aprendiendo páginas, aprendiendo a dejar de aprender las caras
Still creating, learning pages, learning to stop learning faces
Te olvidaré al final, cuando los menciones
I′ll forget you eventually, when you mention them
No jodas y no me menciones
Don't fuck around and don't mention me (yeah)
Todavía soy la persona, la persona, la persona
I′m still the person, the person, the person
La persona, la persona, la persona
The person, the person, the person
