Baby Don’t Get Hooked on Me Portuguese translation

Nossa, você tem um olhar...
Boy, you′ve got that look in your eye
E isso está começando a me preocupar.
And it's starting to worry me
Não estou pronto para laços familiares.
I ain′t ready for no family ties
Ninguém vai me apressar
Nobody's gonna hurry me

Seja amigável, rapaz, porque eu não quero ir embora.
Just keep it friendly, boy, 'cause I don′t wanna leave
Não se agarre a mim, garoto, porque eu não consigo respirar.
Don′t start clinging to me, boy, 'cause I can′t breathe

Oh, meu bem, meu bem, não se apegue a mim.
Oh baby, baby, don't get hooked on me
Querida, querida, não se apegue a mim.
Baby, baby, don′t get hooked on me
Porque eu só vou te usar, e depois te libertarei.
'Cause I′ll just use you, then I'll set you free
Querida, querida, não se apegue a mim, oh não.
Baby, baby, don't get hooked on me, oh no

Rapaz, você é um homem de sangue quente, com certeza.
Boy, you′re a hot-blooded man, alright
E está quente onde você me toca.
And it′s warm where you're touching me
Mas pelo seu sorriso trêmulo eu percebo.
But I can tell by your trembling smile
Você está vendo muito mais do que deveria em mim.
You′re seeing way too much in me

Nossa, não deixe sua vida se entrelaçar com a minha.
Oh boy, don't let your life get tangled up with mine
Porque eu simplesmente vou te deixar, eu não consigo.
′Cause I'll just leave you, I can′t
Leve, eu não aguento nenhuma trepadeira grudenta.
Take, I can't take no clinging vine

Querida, querida, não se apegue a mim.
Baby, baby, don't get hooked on me
Querida, querida, não se apegue a mim.
Baby, baby, don′t get hooked on me
Porque eu só vou te usar, e depois te libertarei.
′Cause I'll just use you, then I′ll set you free
Oh, querida, querida, não se apegue a mim, não.
Oh baby, baby, don't get hooked on me, no

Querida, querida, não se apegue a mim.
Baby, baby, don′t get hooked on me
Oh, meu bem, meu bem, não se apegue a mim.
Oh baby, baby, don't get hooked on me
Porque eu vou te usar.
′Cause I'll use you