SLOWMOTION French translation

Boire un rosé
Bebiendo una de Rosé
Tu m'as regardé et moi aussi.
Tú me miraste y yo también
Tu m'as appelé et je me suis rapproché
Me llamaste y me acerqué
Tout était si rapide
Todo fue tan rápido

Et, sans le vouloir, je t'ai touché
Y sin querer yo te rocé
Tu m'as regardé et moi aussi.
Tú me miraste y yo también
Tu m'as appelé et je me suis rapproché
Me llamaste y me acerqué
Tout était si rapide
Todo fue tan rápido

Et je veux du ralenti, du ralenti
Y quiero lento, slow-mo
Je veux contrôler tes mouvements
Quiero controlar tu movimiento
Votre mouvement
Tu movimiento
Je le veux lentement, au ralenti
Lo quiero lento, slow-mo
Au ralenti, je veux nous voir
A cámara lenta quiero vernos
Je le veux lentement, lentement
Lo quiero lento, lento

(Le rocher) au ralenti
(Te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te, te-te)

(Le rocher) au ralenti
(Te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te, te-te)

Lentement comme lorsque le chocolat fond
Lento como cuando se derrite el chocolate
Alors ça tombe et, petit à petit, ça se dissout.
Así va cayendo y, poco a poco, se deshace
Au ralenti (ralenti), parce que quand je veux je le mange (le mange)
Slow-mo (slow-mo), porque cuando quiero me lo como (como)
Il demande du rythme, je vais le lui donner.
Ta pidiendo ritmo, se lo pongo
Si tu es de l'eau, je sauterai dans le grand bain
Si eres agua, me tiro al fondo
Le temps passe vite, je le prolonge
Vuela el tiempo, lo prolongo

Ce soir je danse pour toi
Esta noche bailo para ti
Comment Beyoncé danse pour Jay-Z
Como Beyoncé baila para Jay-Z
Alors, tu sais que je le fais avec classe
Así, sabes que yo lo hago classy
Je me déshabille lentement.
Que yo me desnudo despaci-

Lentement, au ralenti
Lento, slow-mo
Je veux contrôler tes mouvements
Quiero controlar tu movimiento
Votre mouvement
Tu movimiento
Je le veux lentement, au ralenti
Lo quiero lento, slow-mo
Au ralenti, je veux nous voir
A cámara lenta quiero vernos
Je le veux lentement, lentement
Lo quiero lento, lento

(Le rocher) au ralenti
(Te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te, te-te)

(Le rocher) au ralenti
(Te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te, te-te)

Mon lit brûle, ton lit m'appelle
Mi cama arde, tu cama me llama
Et je t'ai donné mon amour, prends-le, je l'aime
Y yo te di to my love, tómalo, me encanta
Mon lit brûle, ton lit m'appelle
Mi cama arde, tu cama me llama
Et je t'ai donné mon amour, prends-le
Y yo te di to my love, tómalo

Laisse-moi t'aimer, au ralenti
Let me love you, slow-mo
Je veux contrôler tes mouvements
Quiero controlar tu movimiento
Votre mouvement
Tu movimiento
Je le veux lentement, au ralenti
Lo quiero lento, slow-mo
Au ralenti, je veux nous voir
A cámara lenta quiero vernos
Je le veux lentement, lentement
Lo quiero lento, lento

Laisse-moi t'aimer (te rocé), au ralenti
Let me love you (te rocé), slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Laisse-moi t'aimer (te-te-te rocé), au ralenti
Let me love you (te-te-te rocé), slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te, te-te)

Laisse-moi t'aimer (te rocé), au ralenti
Let me love you (te rocé), slow-mo
(Te-te-te rocé) au ralenti
(Te-te-te rocé) slow-mo
Laisse-moi t'aimer (te-te-te rocé), au ralenti
Let me love you (te-te-te rocé), slow-mo
Je le veux lentement, lentement (te-te, te-te)
Lo quiero lento, lento (te-te, te-te)

Laisse moi t'aimer
Let me love you
Ralenti
Slow-mo