Bad Game (3AM) Portuguese translation

Lola Young

Translate to

Você quebrou a espinha dorsal do meu coração
You snapped the backbone of my heart
Não tive a audácia de quebrá-lo
Had no audacity to break it
Você amou o pigmento das minhas cicatrizes
You loved the pigment of my scars
No entanto, você é quem os fez
Yet, you′re the one who made them

E você é um mentiroso, como se fosse uma arte
And you're a liar, as if it was an art
Me vestiu com roupas de grife, mas e meu coração?
Dressed me in designer, but what about my heart?
Eu tenho chorado, como se meu rosto devesse ficar vermelho por você
I′ve been crying, like my face should stay red for you
Lutando, como se meus punhos devessem permanecer fechados
Fighting, like my fists should stay closed

E oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
And, oh, it's a bad game of love we're in
Ah, então me diga, por que eu desejo tanto vencer?
Oh, so, tell me, why do I long to win?
Oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
Oh, it′s a bad game of love we′re in
E eu continuo perdendo, continuo perdendo, perdendo
And I keep losing, I keep losing, losing

Você roubou a espinha dorsal da minha mente
You stole the backbone of my mind
Não tive a audácia de devolvê-lo
Had no audacity to give it back
Você me disse: "Querida, por favor, seja gentil"
You told me, "Baby, please, be kind"
Então você me deu um peso que eu não conseguia carregar
Then you gave me weight I couldn't carry

E você é um mentiroso, da cabeça aos pés
And you′re a liar, from head to toe
Você me vestiu com roupas de grife, mas não é sobre as roupas
You dressed me in designer, but it's not about the clothes
Quando estou chorando, como se meu rosto devesse ficar vermelho por você
When I′m crying, like my face should stay red for you
Lutando, como se meus punhos devessem permanecer fechados
Fighting, like my fists should stay closed

E oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
And oh, it's a bad game of love we′re in
Ah, então me diga, por que eu desejo tanto vencer?
Oh, so, tell me, why do I long to win?
Oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
Oh, it's a bad game of love we're in
E eu continuo perdendo, continuo perdendo, perdendo
And I keep losing, I keep losing, losing

Oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
Oh, it′s a bad game of love we′re in
Ah, então me diga, por que eu desejo tanto vencer?
Oh, so, tell me, why do I long to win?

Oh, é um jogo ruim de amor em que estamos
Oh, it's a bad game of love we′re in
E eu continuo perdendo, eu continuo perdendo
And I keep losing, I keep losing
Ah, eu continuo perdendo, eu continuo perdendo
Oh, I keep losing, I keep losing

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch