So Sorry Portuguese translation

Eu sou tóxico pra caramba, odeio estar apaixonado
I′m toxic as fuck, I hate being in love
Porque eu sempre acabo virando a esquina e estragando tudo
'Cause I always end up ′round the bend and fucking it up
E meu ego é grande, eu uso meu coração na manga
And my ego is big, I wear my heart on my sleeve
E isso significa que se você olhar para essas garotas, eu estou causando uma cena
And that means if you look at those girls, I'm causing a scene

Peço desculpas antecipadamente
I apologise in advance
Sou inseguro e orgulhoso demais para dizer que estou errado
I'm insecure, and I′m far too proud to tell you I′m wrong
E ontem eu fiquei bêbado
And yesterday I got drunk
E eu disse algumas coisas estúpidas que provavelmente não deveria ter dito
And I said some stupid things that I probably shouldn't have

Então eu peço desculpas
So then I say sorry
Eu digo isso muitas vezes só para escapar dos crimes
I say it one too many times just to get out of the crimes
Eu me comprometo
I commit
Você é gentil comigo
You′re soft on me
Acho que é isso que acontece quando estou sempre fora de mim
I guess that's what I get when I′m always off my head
Eu admito
I admit

Desculpe
I'm sorry
Desculpe
I′m sorry
Eu sinto muito
I'm so sorry
Que eu sinto muito, sinto muito
That I'm sorry, sorry

Estou perdidamente apaixonado por aqueles que odeio
I′m head over heels, the ones that I hate
Porque eu sempre passo por cima de nós, e você não reclama
′Cause I always walk all over us, and you don't complain
Amor incondicional, sim, é isso que você faz
Unconditional love, yeah, that′s what you do
Mas você disse que há tantas condições para você
But you said there are so many conditions for you

Peço desculpas antecipadamente
I apologise in advance
Sou cínico e orgulhoso demais, digo que não sou
I'm cynical, and I′m far too proud, I tell you I'm not
Outro dia fiquei bêbado
The other day I got drunk
E eu disse algumas coisas estúpidas que provavelmente não deveria ter dito
And I said some stupid things that I probably shouldn′t have

Então eu peço desculpas
So then I say sorry
Eu digo isso muitas vezes só para escapar dos crimes
I say it one too many times just to get out of the crimes
Eu me comprometo
I commit
Você é gentil comigo
You're soft on me
Acho que é isso que acontece quando estou sempre fora de mim
I guess that's what I get when I′m always off my head
Eu admito
I admit

Desculpe
I′m sorry
Sinto muito
So sorry
Que eu sinto muito
That I'm sorry
Me desculpe, me desculpe
I′m sorry, I'm sorry

Eu odeio que você ainda me ame, eu odeio que você faça isso
I hate that you still love me, I hate that you do
Não sei por que você ainda me ama, não sei por que você faz isso
Don′t know why you still love me, don't know why you do
Eu odeio que você ainda me ame, eu odeio que você faça isso
I hate that you still love me, I hate that you do
Quando tudo o que eu sempre digo é
When all I ever say is

Desculpe
I′m sorry
Eu digo isso muitas vezes só para me livrar desses crimes
I say it one too many times just to get out of these crimes
Que eu comprometo
That I commit
Eu te amo
I love you
E acho que é isso que eu ganho quando estou sempre fora de mim
And I guess that's what I get when I'm always off my head
Eu admito
I admit it

Desculpe
I′m sorry
Eu sinto muito
I′m so sorry
Eu digo isso muitas vezes só para escapar dos crimes
I say it one too many times just to get out of the crimes
Desculpe
I'm sorry
Eu sinto muito
I′m so sorry
Eu digo isso muitas vezes só para escapar dos crimes
I say it one too many times just to get out of the crimes

Querida, me desculpe
Babe, I'm sorry
Eu sinto muito
I′m so sorry
Que eu sinto muito
That I'm sorry
Me desculpe, me desculpe, me desculpe
I′m sorry, I'm sorry, I'm sorry
Eu sinto muito
I′m so sorry
Que eu sinto muito
That I′m sorry
Me desculpe, me desculpe
I'm sorry, I′m sorry