why do i feel better when i hurt you? Italian translation

Lola Young

Translate to

Uno, dall'inizio
One, from the go

Possiamo andare a letto?
Can we just get into bed?
Perchè sta diventando difficile da sentire le cose che hai detto
′Cause it's getting hard to hear the things that you said
Finché è buio, ho buttato parole come pugni su di te
Unless it′s dark, I throw words like punches at you
Mi piace il modo in cui ti quasi feriscono
I like the way they almost bruise
Possiamo andare a letto?
Can we just get into bed?

Non c'è un altro modo per girarci intorno
There's no other way around it
Perchè so, quando ne parliamo
'Cause I know, when we talk about it
È sempre il peggio che possiamo fare
It′s always the worst that we could do

Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Buttandoti sempre nel peggior mood
Always try to put you in the worst mood
Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Buttandoti sempre nel peggior mood
Always try to put you in the worst mood
Perchè mi sento meglio? Perchè? Perchè?
Why do I feel better? Why do I? Why do I?

Non fingiamo di non trovarlo difficile
Let′s not pretend we don't find it hard
Solo per accettare le persone che siamo
Just to accept the people we are
Buttareparole come pugni su di te
Throw words like punches at you
Tavoli appuntiti proprio attraverso la stanza
Sharp tables right across the room
E non fingiamo
And let′s not pretend

Non c'è un altro modo per girarci intorno
Theres no other way around it
Perchè so, quando ne parliamo
'Cause I know, when we talk about it
È sempre il peggio che possiamo fare
It′s always the worst that we could do
L'amore vero, no, non lo abbiamo trovato
Real love, no, we haven't found it
Non parliamone nemeno
Let′s not even talk about it
Questo è quasi il peggio che possiamo fare
That's nearly the worst that we could do

Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Buttandoti sempre nel peggior mood
Always try to put you in the worst mood
Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Buttandoti sempre nel peggior mood
Always try to put you in the worst mood
Perchè mi sento meglio? Perchè? Perchè?
Why do I feel better? Why do I? Why do I?
Ay, yeah, yeah
Ay, yeah, yeah

Perchè mi sento meglio quando ti ferisco?
Why do I feel better when I hurt you?
Buttandoti sempre nel peggior mood
Always try to put you in the worst mood
Perchè mi sento meglio?
Why do I feel better?

Powered by musixmatch