Translate to
J'ai atteint le bas
I have reached the bottom
Je ne peux pas voir le ciel
I can′t see the sky
Je suis bas si bas
I am down so low
Voudrais être si haut
Wanna be so high
Je me précipite
I am running down
Dans une voie sans issue
On a dead end road
Dans ma recherche de l'amour
In my search for love
J'ai atteint la surcharge
I've reached the overload
Je ne suis pas assez fort pour vivre
I′m not strong enough to live
Je ne suis pas assez courageux pour mourir
I'm not brave enough to die
Je n'ose pas me trancher les veines
I don't dare to cut my wrist
Je me retourne et serre les poings
I turn away and clench my fist
Et signe un contrat avec sa majesté des mouches
And sign the contract with the Lord of Lies
Quand la pluie a séchée
When the rain has dried
Dans la tragédie
In the tragedy
Je vis le mensonge faustien
I live the Faustian lie
Je prétends que je suis libre
To pretend I′m free
Je ne suis pas assez fort pour vivre
I′m not strong enough to live
Je ne suis pas assez courageux pour mourir
I'm not brave enough to die
Je n'ose pas me trancher les veines
I don′t dare to cut my wrist
Je me retourne et serre les poings
I turn away and clench my fist
Et signe un contrat avec sa majesté des mouches
And sign the contract with the Lord of Lies
Je ne suis pas assez fort pour vivre
I'm not strong enough to live
Je ne suis pas assez courageux pour mourir (mourir, ouais)
I′m not brave enough to die (die, yeah)
Je n'ose pas me trancher les veines
I don't dare to cut my wrist
Je me retourne et serre les poings
I turn away and clench my fist
Et signe un contrat avec sa majesté des mouches
And sign the contract with the Lord of Lies
View lyrics in other languages
