Perdón French translation

Désolé pour ce qui s'est passé la dernière fois.
Perdón por lo sucedido la otra vez
Que je ne mérite pas ta mémoire
Que no merezco tu recuerdo
Pour tout le mal que je t'ai fait
Por todo el daño que te hice

Je vous prie que celui qui porte mon sang
Te suplico que el que lleva mi sangre
Je ne sais pas si je suis un lâche
No sepa que soy un cobarde
Il vaut mieux qu'il découvre que je suis mort.
Mejor se entere que he muerto

Vous saurez comment le guider
Tú sabrás guiarlo
Pour qu'il ne soit pas comme moi
Para que no sea como yo
Et quand il tombe amoureux
Y cuando él se enamore
Dis-lui par miséricorde d'être fidèle à son amour
Dile por piedad que sea fiel a su amor

Pour que plus tard
Para que después
Ne vivez pas dans la peur
No viva sufrimiedo
Noyant son chagrin
Ahogando sus penas
Noyant son chagrin
Ahogando sus penas

Se souvenir de ce qui aurait pu être
Recordando lo que pudo ser
Aimer son enfant
Estar amando a su hijo
Et à une bonne femme
Y a una buena mujer

Pour que plus tard
Para que después
Ne vivez pas dans la souffrance
No viva sufriendo
Noyant son chagrin
Ahogando sus penas
Noyant son chagrin
Ahogando sus penas

Se souvenir de ce qui aurait pu être
Recordando lo que pudo ser
Aimer son enfant
Estar amando a su hijo
Et à une bonne femme
Y a una buena mujer

Vous saurez comment le guider
Tú sabrás guiarlo
Pour qu'il ne soit pas comme moi
Para que no sea como yo
Et quand il est tombé amoureux
Y cuando él se enamoré
Dis-lui par miséricorde d'être fidèle à son amour
Dile por piedad que sea fiel a su amor

Dis-lui d'avoir pitié
Dile por piedad
Qu'il soit fidèle à son amour
Que sea fiel a su amor