Translate to
Quanto tempo, quanto tempo?
How long, how long
Aquele trem da noite já partiu?
Has that evenin′ train been gone?
Quanto tempo, quanto tempo?
How long, how long
Quero saber quanto tempo
I want to know how long
Desde que meu bebê se foi e me deixou triste.
Since my baby went away and left me blue
Estive apenas correndo por aí.
I've been just runnin′ around
Não sei o que fazer
I don't know what to do
Quanto tempo? Alguém pode me dizer quanto tempo?
How long, can anyone tell me how long
Ela esteve ausente?
Has she been gone?
Se eu pudesse gritar igualzinho a um alce-montês
If I could yell just like a mountain jack
Eu subiria a montanha
I would go up on the mountain
Ligue para o meu bebê de volta.
And call my baby back
Quanto tempo? Alguém pode me dizer quanto tempo?
How long, can anyone tell me how long
Aquele trem já partiu?
Has that train been gone?
Eu disse desde que meu bebê
I said since my baby
A garota foi embora e me deixou triste.
The girl went away and left me blue
Estive apenas correndo por aí.
I've been just runnin′ around
Sem saber o que fazer.
Wonderin′ what in the world to do
Quanto tempo? Alguém pode me dizer quanto tempo?
How long, can anyone tell me how long
Aquela garota já foi embora?
Has that girl been gone?
Se eu pudesse gritar igualzinho a um alce-montês
If I could yell just like a mountain jack
Eu correria pela encosta da montanha.
I would run up the side of the mountain
E eu chamaria meu bebê de volta.
And I would call my baby back
Quanto tempo, quanto tempo?
How long, how long
Aquele trem da noite já partiu?
Has the evenin' train been gone?
Sim, sim, quanto tempo?
Yeah, yeah, how long?
Quanto tempo, quanto tempo?
How long, how long?
Quanto tempo
How long?
View lyrics in other languages
