When She Speaks French translation

Quand elle parle, j'entends de la musique
When she speaks, I hear music
Quand elle sourit, le monde entier est lumineux
When she smiles, all the world is bright
Quand elle me touche, je sens la lueur du feu, ouais
When she touches me, I feel the fire′s glow, yeah
Elle est mon hiver, mon soleil et mon printemps
She's my winter, sun and spring
Oui, je lui donnerais n'importe quoi
Yes, I′d give her anything
Et je sais qu'elle ressent la même chose aussi
And I know she feels the same way too

Quand elle marche, ses pas me guideront
When she walks, her steps will guide me
Quand elle me veut, tu sais que je serai là
When she wants me, you know that I'll be there
Quand elle m'embrasse, tout va bien
When she kisses me, everything's all right
Elle est ma journée chaude et ensoleillée
She′s my warm and sunny day
Et il n'y a pas grand chose de plus à dire
And there ain′t much more to say
Car je sais qu'elle ressent la même chose aussi
For I know she feels the same way too

Quand elle parle, hé bébé, j'entends de la musique, haha
When she speaks, hey baby, I hear music, haha
Quand elle sourit, le monde entier est lumineux
When she smiles, all the world is bright

Quand elle me touche, je sens la lueur du feu
When she touches me, I feel the fire's glow
Elle est mon hiver, mon soleil et mon printemps
She′s my winter, sun and spring
Oui, je lui donnerais n'importe quoi
Yes, I'd give her anything
Et je sais qu'elle ressent la même chose aussi
And I know she feels the same way too
Quand elle marche, ses pas me guideront, haha
When she walks, her steps will guide me, haha
Quand elle me veut, tu sais que je serai là
When she wants me, you know that I′ll be there
Quand elle m'embrasse, tout va bien.
When she kisses me, every-everything's all right
Elle est ma journée chaude et ensoleillée
She′s my warm and sunny day
Et il n'y a pas grand chose de plus à dire
And there ain't much more to say
Car je sais qu'elle ressent la même chose aussi
For I know she feels the same way too

Elle ressent la même chose aussi, haha
She feels the same way too, haha
Elle ressent la même chose que moi
She feels the way that I do
Elle sait comment me donner son amour
She knows how to lay her lovin' on me
Elle sait, elle sait quoi faire
She knows, she knows what to do
Elle ressent la même chose aussi
She feels the same way too
Elle ressent exactement la même chose que moi
She feels just like I do
Elle ressent la même chose aussi
She feels the same way too