Doin’ the Things That We Want To Portuguese translation

Lou Reed

Translate to

Outra noite fomos ver a peça do Sam
Now this is a song, this a song about a player in somewhere in San Francisco
Fazendo as coisas que queremos
At the Magicland and Theater by Sam shop
Foi muito físico, segurou você no palco
And it′s called, "Doin' the Things That We Want To"
Fazendo as coisas que ele quer
(…)
Fazendo as coisas que ele quer
(…)

O cara é um cowboy de algum rodeio
The other night we went to see Sam′s play
Fazendo as coisas que ele quer
Doin' the things that we want to
A garota já o amou, mas agora ela quer ir
It was very physical it held you to the stage
Fazendo as coisas que ela quer
Doin' the things that he wants to
Fazendo as coisas que ela quer
They′re doin′ the things that he wants to

O homem era otimista, a mulher era uma provocadora
The guy's a cowboy from some rodeo
Fazendo as coisas que eles querem
Doin′ the things that he wants to
Eles lutaram com suas palavras, seus corpos e suas ações
The girl had once loved him, but now she want to go home
Fazendo as coisas que eles querem
Doin' the things that she wants to
(…)
She′s doin' the things that she wants to

Quando terminaram de lutar, eles saíram do palco
The guy′s a bully, the woman was a tease
Fazendo as coisas que eles querem
Doin' the things that they want to
Fiquei firmemente impressionado com a maneira como eles se comportaram
They fought with their words, with their bodies and their deeds
Fazendo as coisas que eles querem
Doin' the things that they want to
Fazendo as coisas que eles querem
And when they finished fighting, they exited the stage
(…)
Doin′ the things that they want to
(…)
And was firmly struck by the way they had behaved
(…)
Doin′ the things that they want to
(…)
Doin' the things that they want to

Isso me lembra os filmes que Marty fez sobre Nova York
It reminds me of the movies Marty made about New York
Fazendo as coisas que ele quer
Those frank and brutal movies that are so brilliant
Aqueles filmes francos e brutais que são tão brilhantes
(Doin′ the things that we want to)
Fazendo as coisas que ele quer
A fool for life, why don't you meet the raging bull?
(…)
(Doin′ the things that we want to)
(…)
Well, you're very inspirational, I love the things you do
(…)
(Doin′ the things that we want to)
(…)
Well, doin' the things that we want to

"Amor verdadeiro" encontra "o touro furioso"
There's not much you hear on the radio today
Fazendo as coisas que ele quer
(Doin′ the things that we want to)
Eles são muito inspiradores, adoro as coisas que eles fazem
But you could still see a movie or a play
Fazendo as coisas que ele quer
(Doin′ the things that we want to)
Fazendo as coisas que eu quero
Here's to "travis bickle" and here′s "Johnny boy"
(…)
(Doin' the things that we want to)

Não há muito que você ouve no rádio hoje, ei
Growing up in the mean streets of New York, ah
(Fazendo as coisas que queremos)
(Doin′ the things that we want to)
Mas você ainda pode ver um filme ou uma peça
Well, I wrote this song 'cause I′d like to shake your hand
(Fazendo as coisas que queremos)
(Doin' the things that we want to)
(…)
In a way you guys are the best friends I ever had
(…)
(Doin' the things that we want to)
(…)
Hey, doin′ the things that we want to

Um brinde ao "Travis Bickle" e um brinde ao "Johnny Boy"
(…)
(Fazendo as coisas que queremos)
(…)
Crescendo nas ruas cruéis de Nova York
(…)
(Fazendo as coisas que queremos)
(…)

Eu escrevi essa música porque gostaria de apertar sua mão
(…)
(Fazendo as coisas que queremos)
(…)
De certa forma vocês são os melhores amigos que já tive
(…)
(Fazendo as coisas que queremos)
(…)
Fazendo as coisas que queremos
(…)

Que nós queremos
(…)
Um amor verdadeiro
(…)

Powered by musixmatch