Gimmie Some Good Times Spanish translation

Lou Reed

Translate to

Oye, si ese no es el animal del rock'n'roll, ¿qué estás haciendo, hermano?
Hey, if that ain′t the rock 'n′ roll animal himself, what you doing bro?
(Parado en la esquina)
(Standing on the corner)
(…)
Well, I can see that, what you got in your hand (suitcase in my hand)
(…)
No, shit, what's this? (Jack is in his corset, Jane is in her vest)
(…)
(Fucking faggot Johnson)
(…)
(Jack, sweet Jane, I'm in a rock ′n′ roll band)
(…)
Well, I can see that

(…)
Some people say that you can't (no, no, no)
Maldito maricón Johnson
No matter how good you are
(Jack, dulce Jane, estoy en una banda de rock'n'roll)
And some people say they can′t move (no, no, no)
Bueno, puedo ver eso
No matter where they are

Algunas personas dicen que no puedes (no, no, no)
Gimmie, gimmie, gimmie some good times
No importa lo bueno que seas
Gimmie, gimmie, gimmie some pain
Y algunas personas dicen que no pueden moverse (no, no, no)
No matter how ugly you are
No importa donde estén
You know To me, it all looks the same

Dame, dame, dame algunos buenos momentos
Rain from the morning in the blue clouds
Dame, dame, dame un poco de dolor
Now just shining up with dew
No importa lo feo que seas
Riding through the city in their big cars
Sabes que para mí todo parece igual
And me, I ain't got nothing to do

Lluvia de la mañana en las nubes azules.
Gimmie, gimmie, gimmie some good times
Ahora simplemente brillando con rocío
Gimmie, gimmie, gimmie some pain
Recorriendo la ciudad en sus grandes coches.
Don′t you know things always look ugly
Y yo no tengo nada que hacer
To me, they always look the same

Dame, dame, dame algunos buenos momentos
Oh, gimmie, gimmie, gimmie some good times
Dame, dame, dame un poco de dolor
Oh, Gimmie, gimmie, gimmie some pain
¿No sabes que las cosas siempre se ven feas?
Don't you know that most things look ugly
Para mi siempre se ven iguales
To me, they always look the same

Oh, dame, dame, dame algunos buenos momentos.
Oh, don′t you know, hey, don't you know
Oh, dame, dame, dame un poco de dolor
To me, they always look the same
¿No sabes que la mayoría de las cosas se ven feas?
Oh, don't you know, hey, don′t you know
Para mi siempre se ven iguales
To me, they always look the same
(…)
Oh, don′t you know, hey, don't you know
(…)
To me, they always look the same
(…)
Oh, don′t you know, hey, don't you know
(…)
To me, they always look the same

Oh, ¿no lo sabes? Oye, ¿no lo sabes?
(…)
Para mi siempre se ven iguales
(…)
Oh, ¿no lo sabes? Oye, ¿no lo sabes?
(…)
Para mi siempre se ven iguales
(…)
Oh, ¿no lo sabes? Oye, ¿no lo sabes?
(…)
Para mi siempre se ven iguales
(…)
Oh, ¿no lo sabes? Oye, ¿no lo sabes?
(…)
Para mi siempre se ven iguales
(…)

Powered by musixmatch