Little Sister Spanish translation

Sabes que es difícil para mí
You know it′s hard for me
no puedo usar el telefono
I cannot use the phone
Y en forma de publicidad.
And in the shape of publicity
No nace ninguna relación
No relationship is born
Y me siento como un Hércules recién trasquilado
And I feel like a Hercules who's recently been shorn
Pero siempre he amado a mi hermanita.
But I have always loved my baby sister

Recógeme a las ocho
Pick me up at eight
Me verás en la televisión
You′ll see me on TV
se que no me veo bien
I know I don't look well
El tiempo no ha sido bueno conmigo.
Time's not been good to me
Pero por favor créeme
But please believe me
toda la culpa es mia
The blame is all on me
Siempre he amado a mi hermanita
I have always loved my baby sister

Recuerda cuando éramos más jóvenes, cuando
Remember when we were younger, when
Me esperarías en la escuela
You would wait for me at school
Los amigos del maestro y los pecados descarados.
Teacher′s friends and brazen sins
Y a menudo fui cruel
And I was often cruel
Pero siempre creíste en mí
But you always believed in me
Pensaste que yo era el mejor
You thought I was the best
Y ahora que te tengo solo
And now that I′ve got you alone
Déjame sacar esto de mi pecho
Let me get this off my chest

Elige una melodía
Pick a melody
Luego cuenta del uno al diez (ocho, nueve, diez)
Then count from one to ten (eight, nine, ten)
haré una rima
I'll make a rhyme up
Y luego lo intentaremos de nuevo
And then we will try again
Reír o llorar, o dar un suspiro.
To laugh or cry, or give a sigh
A un pasado que podría haber sido
To a past that might have been

Y cuánto amo realmente a mi hermanita.
And how much I really love my baby sister
Y cuánto amo realmente a mi hermanita.
And how much I really love my baby sister
Y cuánto amo realmente a mi hermanita.
And how much I really love my baby sister

No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba
No no no no
Ba-ba-ba-ba