Translate to
Quando eu era menino no Brooklyn, freqüentava uma escola pública
Durante o recreio no playground de concreto, eles nos alinharam em duplas
Em ordem alfabética, Reagan, Reed e Russo, ainda me lembro dos nomes
E stick-ball e stoop-ball eram os únicos jogos que jogávamos
E eu queria ser como meu velho
Eu, eu queria crescer para ser como meu velho
Eu, eu queria ser como meu velho
Eu queria me vestir assim, eu queria ser igual
Eu queria agir como meu velho
Eu queria ser assim, eu queria agir como
Eu queria ser igual ao meu velho
E então, como todo mundo, comecei a crescer
E eu não queria mais ser como meu pai
Eu estava cansado de sua intimidação e de ter que me esconder debaixo de uma mesa no chão
E quando ele bateu na minha mãe, fiquei tão bravo que poderia engasgar
E eu não queria ser como meu velho
Eu, eu nem queria parecer com meu velho
Eu nem queria parecer meu velho
Um filho observa seu pai, sendo cruel com sua mãe
E faz uma promessa de voltar somente quando
Ele é muito mais rico, em todos os sentidos, muito maior
Que o velho nunca mais vai bater em ninguém
Como meu velho (assim como meu velho)
Como meu velho
Como meu velho (assim como meu velho)
Como meu velho
E você pode acreditar no que ele me disse
Ele disse: "Lou, aja como um homem" (ande como um homem)
Por que você não age como um homem?
Aja como seu pai, aja como um homem (assim como meu velho)
Oh, por que você não age como um homem?
Como seu velho
(Ande como um homem)
(Assim como meu velho)
(Assim como meu velho)
(Assim como meu velho)
